صفة (Adjective)
/dɪsˈpɛr.ɪdʒ.ɪŋ/
كلمة "disparaging" تعني التعبير بشكل سلبي أو الازدراء تجاه شخص أو شيءٍ ما. يتم استخدام هذا المصطلح غالبًا لوصف التعليقات أو الكلمات التي تقلل من قيمة أو أهمية شيء ما. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي وكذا في السياق المكتوب، خاصةً في النقاشات أو المقالات التي تتناول النقد أو التعليقات السلبية.
She made a disparaging remark about his work.
لقد أدلت بتعليق مُحتَقَر عن عمله.
The article contained disparaging comments about the new policy.
احتوى المقال على تعليقات مُهينة بشأن السياسة الجديدة.
تُستخدم كلمة "disparaging" في عدة تعبيرات اصطلاحية، منها:
Disparaging remarks can hurt others.
يمكن أن تؤذي التعليقات المُحْتَقَرة الآخرين.
He has a habit of making disparaging comments.
لديه عادة إلقاء تعليقات مُحتَقَرة.
Disparaging someone’s opinion is not productive.
أن تستخف برأي شخص ما ليس شيئًا مثمرًا.
Don't be disparaging; everyone has their strengths.
لا تكن مُستَخفِفًا؛ فلكل شخص نقاط قوته.
كلمة "disparaging" تأتي من الفعل "disparage"، والذي يعني التقليل من قيمة أو أهمية شيء ما. أصل الكلمة يعود إلى الكلمة اللاتينية "disparagare"، التي تعني "تفاوت" أو "عدم المساواة".
المترادفات: - derogatory - belittling - scornful
المتضادات: - complimentary - praising - laudatory