dispatch-boat (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"dispatch-boat" هو اسم.

النسخ الصوتي

[dɪsˈpætʃ boʊt]

خيارات الترجمة إلى العربية

• زورق إرسال
• قارب إمداد

معنى الكلمة واستخدامها

"dispatch-boat" تشير إلى قارب أو زورق يستخدم لنقل الطرود أو الرسائل أو الأشخاص بشكل سريع، غالباً في سياقات البحرية أو اللوجستية. يُستخدم هذا المصطلح بشكل أكثر شيوعًا في الكتابات الفنية أو اللوجستية، وليس في المحادثات اليومية.

تكرار الاستخدام

يتم استخدام "dispatch-boat" بشكل أكثر في النصوص المكتوبة مثل التقارير البحرية أو المستندات اللوجستية أكثر من استخدامه في الكلام الشفهي.

أمثلة في جمل

1. The dispatch-boat was crucial in delivering urgent messages during the naval exercise.

2. كان زورق الإرسال حاسمًا في توصيل الرسائل العاجلة أثناء التمرين البحري.

3. They sent a dispatch-boat to deliver supplies to the stranded crew.

4. أرسلوا زورق إرسال لتسليم الإمدادات إلى الطاقم المحاصر.

استخدامات اصطلاحية

على الرغم من أن "dispatch-boat" ليست جزءًا من تعبيرات شائعة، إلا أنها قد تتواجد في سياقات معينة لها دلالات مشابهة. إليك بعض العبارات التي تعكس أهمية القوارب السريعة في سياقاتها المتخصصة:

1. The fleet relied on its dispatch boats to maintain communication between ships.

2. اعتمدت الأسطول على زوارق الإرسال للحفاظ على الاتصال بين السفن.

3. The effectiveness of the operation depended heavily on the speed of the dispatch boats.

4. اعتمدت الفعالية في العملية بشكل كبير على سرعة زوارق الإرسال.

5. In times of crisis, dispatch boats can mean the difference between success and failure.

6. في أوقات الأزمات، يمكن أن تعني زوارق الإرسال الفرق بين النجاح والفشل.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزءين: "dispatch"، الذي يعني إرسال أو توجيه، و"boat" التي تعني قارب أو زورق.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - supply boat (قارب إمداد) - courier boat (زورق موصل)

المتضادات: - stationary (ثابت) - land vehicle (مركبة برية)

بهذا، نكون قد غطينا عدة جوانب عن الكلمة "dispatch-boat".