displeasure - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

displeasure (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Displeasure هو اسم.

النسخ الصوتي

/ˌdɪsˈplɛʒər/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Displeasure تشير إلى حالة من عدم السعادة أو الاستياء. يمكن استخدامها للإشارة إلى رد الفعل السلبي تجاه موقف أو شخص ما. يُظهر الكلمة عادةً شعوراً بتقليل أو فقدان الرضا.

كيفية استخدامها في اللغة إنجليزي

تستخدم الكلمة في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكن استخدامها يتكرر بشكل أكبر في الكتابات الرسمية أو الأدبية مقارنة بالمحادثات اليومية.

تكرار استخدامها

تظهر الكلمة بشكل متكرر في الكتابات، خاصة في النصوص القانونية والأدبية التي تتطلب تعبيرًا أكثر رسميًا عن المشاعر السلبية.

أمثلة على الجمل

  1. His displeasure was highly visible when he received the news.
    كان استياءه مرئيًا جدًا عندما تلقى الخبر.

  2. The manager expressed his displeasure at the team's performance.
    عبّر المدير عن استيائه من أداء الفريق.

  3. She showed her displeasure with a frown when the service was slow.
    أظهرت استياءها بتجاعيد وجهها عندما كانت الخدمة بطيئة.

تعبيرات اصطلاحية

التعبيرات الشائعة مع "displeasure"

  1. "To express one's displeasure"
    تعني التعبير عن الاستياء، وغالبًا ما تستخدم في السياقات الرسمية.
  2. The teacher expressed her displeasure with the students' behavior.
    عبّرت المعلمة عن استيائها من سلوك الطلاب.

  3. "To take displeasure in"
    تعني الشعور بالانزعاج تجاه شيء معين.

  4. He took displeasure in her comments about his work.
    شعر بالانزعاج من تعليقاتها عن عمله.

  5. "To cause displeasure"
    تعني إحداث استياء.

  6. His decision to leave caused displeasure among the staff.
    تسببت قراره بالمغادرة في استياء بين الموظفين.

  7. "Out of displeasure"
    تشير إلى فعل يتم بسبب مشاعر الاستياء.

  8. She canceled the meeting out of displeasure with the preparations.
    ألغت الاجتماع بسبب استيائها من التحضيرات.

أصل الكلمة

كلمة displeasure تتكون من البادئة "dis-" التي تعني "عدم" و"pleasure" التي تعني "سرور" أو "رضا". لذا فإن المعنى الأساسي للكلمة هو "عدم الرضا" أو "الانزعاج".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



25-07-2024