جزء من الكلام

"distillation chamber" هو اسم (noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌdɪs.tɪˈleɪ.ʃən ˈtʃeɪm.bər/

خيارات الترجمة لـ العربية

غرفة التقطير

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

"Distillation chamber" تشير إلى حجرة أو وعاء يُستخدم في عملية التقطير، حيث يتم فصل المواد السائلة بناءً على نقاط غليانها المختلفة. عادة ما تُستخدم هذه العملية في الصناعة لتحضير المواد الكيميائية النقية، كالسوائل الطيارة أو الزيوت الأساسية.

تُستخدم الكلمة في السياقات الفنية والعلمية بشكل أكبر، بينما يظهر استخدام الكلمة في الكلام الشفهي بشكل أقل مقارنة بالسياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

1. The distillation chamber is essential for purifying the solvent in the laboratory.

2. غرفة التقطير ضرورية لتنقية المذيب في المختبر.

3. During the distillation process, the vapors rise into the distillation chamber.

4. خلال عملية التقطير، ترتفع الأبخرة إلى غرفة التقطير.

5. We need to ensure that the distillation chamber is properly maintained for optimal performance.

6. نحتاج إلى التأكد من أن غرفة التقطير مُصانة بشكل جيد لتحسين الأداء.

التعبيرات الاصطلاحية

"Distillation chamber" لا يُستخدم بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية، ولكنه يشير إلى مفهوم صناعي دقيق. ومع ذلك، يمكن استخدامه في عبارات مثل:

1. The heart of the distillation process lies in the efficiency of the distillation chamber.

2. يكمن جوهر عملية التقطير في كفاءة غرفة التقطير.

3. A well-designed distillation chamber can significantly reduce production costs.

4. يمكن أن تُخفض غرفة التقطير المصممة بشكل جيد تكاليف الإنتاج بشكل كبير.

5. In many chemical plants, the distillation chamber operates continuously to meet demand.

6. في العديد من المصانع الكيميائية، تعمل غرفة التقطير بشكل مستمر لتلبية الطلب.

أصل الكلمة

الكلمة تأتي من الكلمة الإنجليزية "distill" التي تعني "تقطير"، والتي استمدت بدورها من الكلمة اللاتينية "distillare" والتي تعني "تقطير" أو "تقطير السائل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - purification chamber - separation chamber

المتضادات: - mixing chamber (غرفة الخلط) - contamination chamber (غرفة التلوث)

قد يتفاوت استخدام الكلمة في الفضاءات المختلفة، لكنها تظل مهمة في المجالات العلمية والصناعية.