distilled (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Distilled هو صفة وفعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/[dɪˈstɪld]/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مكثف (صفة)
• مقطر (صفة، ويستخدم بشكل خاص في سياق السوائل مثل الماء أو الكحول)
• تقطير (فعل)

معنى الكلمة

Distilled يعني تم تصنيعه عن طريق عملية تقطير، حيث يتم تسخين سائل ثم جمع البخار لتفريغ الشوائب والمواد غير المرغوب فيها. يمكن استخدام الكلمة لوصف السوائل مثل الماء أو المشروبات الكحولية التي تم تنقيتها من الشوائب.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة بكثرة في الكتابات العلمية والصناعية، وأيضًا في الكتابات الأدبية. غالبًا ما يتم استخدامها عند الحديث عن العمليات المعقدة لتصفية السوائل أو عند وصف المنتجات التي تم تحضيرها بطريقة متميزة.

تكرار الاستخدام

تستخدم "distilled" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The distilled water is pure and safe for drinking.

2. الماء المقطر نقي وآمن للشرب.

3. They distilled the essential oils to create a fragrant perfume.

4. قاموا بتقطير الزيوت الأساسية لصنع عطر ذو رائحة عطرة.

5. The scientist distilled the solution to remove impurities.

6. قام العالِم بتقطير المحلول لإزالة الشوائب.

التعبيرات الاصطلاحية

1. Distill information: to extract the essential meaning or most important aspects of something.
2. We need to distill the information from the meeting into key points.

3. نحتاج إلى تقطير المعلومات من الاجتماع إلى النقاط الرئيسية.

4. Distilling a concept: making a complicated idea clearer and easier to understand.

5. The teacher is good at distilling complex concepts for her students.

6. المعلمة بارعة في تقطير المفاهيم المعقدة لطلابها.

7. Distilled wisdom: insights or knowledge that have been refined and simplified.

8. Her advice is often distilled wisdom from years of experience.

9. نصيحتها غالباً ما تكون حكمة مقطرة من سنوات من الخبرة.

10. Distilled essence: the most concentrated and vital part of something.

11. The distilled essence of his argument is that we need to act now.
12. جوهر حجته المقطر هو أننا بحاجة إلى العمل الآن.

أصل الكلمة

كلمة distilled تأتي من الفعل distill، الذي يُشتق من الكلمة اللاتينية destillare، والتي تعني "إسقاط" أو "تقطير".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Purified - Refined - Concentrated

المتضادات: - Impure - Contaminated - Unrefined