distinguishable - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

distinguishable (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Adjective

النسخ الصوتي

/dɪˈstɪŋɡwɪʃəbl/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "distinguishable" تعني أنه يمكن تمييز شيء من آخر أو أنه يمكن التعرف عليه بسبب خصائصه أو صفاته الفريدة. تُستخدم هذه الكلمة لوصف الأشياء التي تتمتع بخصائص تميزها عن غيرها.

تكرار استخدامها: تستخدم "distinguishable" بشكل أكثر شيوعًا في الكتابة الأكاديمية أو الفنية، لكن يمكن استخدامها في الكلام اليومي أيضًا عندما يتحدث الناس عن الفروق بين الأشياء.

أمثلة على الجمل

  1. The colors of the two paintings are distinguishable from each other.
    ألوان اللوحتين يمكن تمييزها عن بعضها البعض.

  2. In a crowded room, his voice was easily distinguishable.
    في غرفة مزدحمة، كان صوته قابلاً للتفريق بسهولة.

  3. The two species are distinguishable by their distinct markings.
    يمكن تمييز النوعين من خلال العلامات المختلفة الخاصة بهما.

التعبيرات الاصطلاحية

  1. "make a distinguishable mark" - يُستخدم للإشارة إلى ترك أثر أو علامة بارزة.
    He hopes to make a distinguishable mark in the world of science.
    يأمل أن يترك علامة مميزة في عالم العلوم.

  2. "distinguishable features" - تُستخدم لوصف الخصائص الواضحة التي تساعد في التعرف على شيء ما.
    The detective noticed several distinguishable features about the suspect.
    لاحظ المحقق العديد من الميزات القابلة للتفريق حول المشتبه به.

  3. "easily distinguishable" - تشير إلى شيء يسهل التعرف عليه بسبب فروقه الواضحة.
    The map has easily distinguishable landmarks.
    الخريطة تحتوي على معالم يسهل تمييزها.

أصل الكلمة

أصل كلمة "distinguishable" يأتي من الفعل "distinguish"، والذي يعني "يميز" أو "يفرق"، وهو مشتق من الكلمة اللاتينية "distinguere"، التي تعني "فصل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Recognizable - Identifiable - Distinct

المتضادات: - Indistinguishable - Similar - Uniform



25-07-2024