distyospermum scale (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/dɪsˌtaɪ.oʊˈspɜr.məm skeɪl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مقياس ديسيتوسبيرم

معنى الكلمة

Dystyospermum scale يشير إلى نوع معين من الحشرات القشرية (Scale insects) التي تتطفل على نباتات معينة. تعتبر هذه الحشرات من الآفات الزراعية التي يمكن أن تسبب ضررًا كبيرًا للنباتات التي تعيش عليها.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يمكن استخدام هذا المصطلح في السجلات البيطرية أو العلمية للإشارة إلى الأنواع المحددة من الحشرات ومراقبتها وعلاجها. يستخدم بشكل خاص في الأبحاث الزراعية وأبحاث الآفات.

تكرار الاستخدام

يُستخدم هذا المصطلح في السياقات العلمية أكثر من استخدامه في المحادثات اليومية، ولذلك نادراً ما تجده في الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The infestation of dystyospermum scale can severely impact the health of the infested plants.

2. يمكن أن تؤثر الإصابة بـ "مقياس ديسيتوسبيرم" بشكل كبير على صحة النباتات المصابة.

3. Farmers need to monitor for dystyospermum scale to prevent potential crop loss.

4. يجب على المزارعين مراقبة "مقياس ديسيتوسبيرم" لمنع فقدان المحاصيل المحتمل.

5. Chemical treatments can effectively control dystyospermum scale on fruit trees.

6. يمكن للعلاجات الكيميائية أن تتحكم بشكل فعال في "مقياس ديسيتوسبيرم" على أشجار الفاكهة.

أصل الكلمة

تنحدر كلمة "Dystyospermum" من جذور يونانية. حيث أن "dystyo-" يشير إلى تشكيل غير مثالي، و "spermum" ترتبط بالبذور، مما يدل على طبيعة الحشرة وتفاعلها مع نباتاتها. كلمة "scale" تشير إلى الحشرات القشرية من حيث شكلها ولونها.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Scale insects (الحشرات القشرية)

• Mealybugs (الحشرات القشرية البيضاء)

• متضادات:

• Healthy plants (نباتات صحية)
• Pest-resistant species (أنواع مقاومة للآفات)

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

لا يوجد تعبيرات اصطلاحية شائعة مرتبطة مباشرة بـ "dystyospermum scale" بسبب طبيعتها العلمية المتخصصة. ومع ذلك، يمكن أن تأتي بعض العبارات العلمية المعبرة عن تأثير هذه الحشرات:

1. "An ounce of prevention is worth a pound of cure, especially when it comes to managing dystyospermum scale."

2. "وقاية أفضل من العلاج، خاصة عندما يتعلق الأمر بإدارة مقياس ديسيتوسبيرم."

3. "Ignoring the signs of dystyospermum scale can lead to a significant infestation."

4. "تجاهل علامات مقياس ديسيتوسبيرم يمكن أن يؤدي إلى إصابة كبيرة."

5. "A healthy garden requires vigilance against pests like the dystyospermum scale."

6. "حديقة صحية تحتاج إلى اليقظة ضد الآفات مثل مقياس ديسيتوسبيرم."