domain of uncertainty (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "domain of uncertainty" تتكون من اسم ومضاف إليه.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdoʊ.meɪn əv ʌnˈsɜr.tən.ti/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مجال عدم اليقين
• نطاق عدم اليقين

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

عبارة "domain of uncertainty" تشير إلى المجال أو النطاق الذي ينطوي على عدم اليقين أو الشك. تُستخدم هذه العبارة غالبًا في السياقات العلمية والاقتصادية والتقنية لوصف جوانب المعرفة التي لا نملك فيها معلومات كاملة أو دقيقة.

تكرار استخدامها: تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في المحادثات الأكاديمية والكتابات التقنية أكثر من استخدامها في الكلام اليومي.

أمثلة على الجمل

1. "In the field of climate change, scientists often explore the domain of uncertainty regarding future temperature rises."

2. "في مجال تغير المناخ، غالبًا ما يستكشف العلماء مجال عدم اليقين فيما يتعلق بارتفاع درجات الحرارة المستقبلية."

3. "Investors need to navigate the domain of uncertainty when making financial decisions."

4. "يحتاج المستثمرون إلى التنقل في مجال عدم اليقين عند اتخاذ القرارات المالية."

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "domain of uncertainty" ليست جزءاً من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكنها تُستخدم في سياقات معينة تشير إلى عدم الوضوح أو المخاطر.

أمثلة مع تعبيرات

1. "Operating in the domain of uncertainty can be challenging for any business strategy."

2. "يمكن أن يكون العمل في مجال عدم اليقين تحديًا لأي استراتيجية عمل."

3. "Researchers often must admit the limitations within the domain of uncertainty of their models."

4. "غالبًا ما يجب على الباحثين الاعتراف بالقيود ضمن مجال عدم اليقين في نماذجهم."

5. "The domain of uncertainty makes it difficult to predict economic trends accurately."

6. "يجعل مجال عدم اليقين من الصعب التنبؤ بدقة بالاتجاهات الاقتصادية."

أصل الكلمة

تتكون هذه العبارة من: - "Domain" (مجال) والتي مشتقة من اللاتينية "dominium" تعني ملكية أو سيطرة. - "Uncertainty" (عدم اليقين) والتي أصلها يعود إلى اللاتينية "incertus" وتعني غير مؤكد أو متغير.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Area of doubt (مجال الشك)
• Sphere of ambiguity (مجال الغموض)

متضادات

• Domain of certainty (مجال اليقين)
• Area of knowledge (مجال المعرفة)

باختصار، تعتبر عبارة "domain of uncertainty" مهمة في النقاشات التي تتعلق بالعلوم، والاستثمار، والبحوث، حيث تشير إلى الحالات التي يكون فيها الشك وعدم اليقين هما السائدين.