dorsa (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "dorsa" تعود إلى اللغة اللاتينية، وهي صيغة جمع لكلمة "dorsum" التي تعني "ظهر" أو "ظهر الإنسان".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/dɔːr.sə/

خيارات الترجمة إلى العربية

• دُرَصَات (نادر الاستخدام)
• مناطق الظهر (معنى عام يعتمد على سياق الجملة)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "dorsa" ليست شائعة في اللغة الإنجليزية الحديثة، وقد تكون أكثر شيوعًا في السياقات الطبية أو العلمية، حيث تشير إلى أجزاء الظهر أو المناطق الخلفية من كائنات معينة. تظهر الكلمة في سياقات محددة، غالبًا في النقاشات الأكاديمية حول التشريح والبيولوجيا.

أمثلة على الجمل

1. The dorsa of the fish were covered with vibrant scales.

2. تم تغطية ظهر السمكة بقشور زاهية.

3. The researchers studied the dorsa of various species to understand their anatomy.

4. درس الباحثون ظهور أنواع مختلفة لفهم تشريحها.

التعبيرات الاصطلاحية

لأن كلمة "dorsa" لا تُستخدم بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، فإن استخداماتها تقتصر غالبًا على السياق العلمي أو الطبي. ومع ذلك، يمكن النظر في بعض التعبيرات التي قد تشير إلى فكرة "الظهر" بشكل عام:

1. Back to the drawing board (العودة إلى لوحة الرسم):
2. After the first prototype failed, it was back to the drawing board for the team.

3. بعد فشل النموذج الأول، كان على الفريق العودة إلى لوحة الرسم.

4. Get someone's back (دعم شخص ما):

5. I know I can always count on my friends to get my back during tough times.
6. أعلم أنه يمكنني دائمًا الاعتماد على أصدقائي لدعمي في الأوقات الصعبة.

أصل الكلمة

تعود أصول كلمة "dorsa" إلى الكلمة اللاتينية "dorsum"، التي تعني "ظهر". تُستخدم هذه الجذور في مجالات مثل الطب والتشريح.

المترادفات والمتضادات

• مرادفات: الخلف، الجزء الخلفي.
• متضادات: البطن، الجبهة، المقدمة.

بهذه المعلومات، نكون قد غطينا جوانب مختلفة من كلمة "dorsa" وسياقات استخدامها.