dorsiferous (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

dorsiferous هو اسم صفة (adjective).

النسخ الصوتي

/dɔːrsˈɪf.ər.əs/

خيارات الترجمة لـ العربية

dorsiferous يمكن ترجمته إلى العربية بكلمة "مُنتِج للظهر" أو "مُسْتَخرج من الظهر".

معنى الكلمة

dorsiferous تشير إلى شيء يتعلق أو يخرج من الظهر، وغالبًا ما يتم استخدامها في السياقات العلمية أو البيولوجية لوصف الهياكل أو الأجزاء المرتبطة أو الموجودة في منطقة الظهر.

استخدام هذه الكلمة ليس شائعًا في الكلام اليومي أو السياق المكتوب، حيث تُعتبر تقنية ومتخصصة.

أمثلة على الجمل

1. The dorsiferous nerves are essential for transmitting sensory information from the back to the brain.

2. الأعصاب المُنتِجة للظهر ضرورية لنقل المعلومات الحسية من الظهر إلى الدماغ.

3. Dorsiferous organisms have adaptations that allow them to thrive in their specific environments.

4. الكائنات المُنتِجة للظهر لديها تكييفات تسمح لها بالازدهار في بيئاتها المحددة.

استخدام الشائع في التعبيرات الاصطلاحية

نظرًا لطبيعة الكلمة التقنية، فإن التعبيرات الاصطلاحية التي تتضمن dorsiferous غير شائعة. ومع ذلك، في السياقات العلمية، يمكن استخدام بعض العبارات مثل:

1. "Dorsiferous adaptations can be seen in many aquatic creatures."

2. يمكن رؤية التكييفات المُنتِجة للظهر في العديد من الكائنات المائية.

3. "The study of dorsiferous structures provides valuable insights into vertebrate evolution."

4. دراسة الهياكل المُنتِجة للظهر تقدم رؤى قيمة حول تطور الفقاريات.

أصل الكلمة

Dorsiferous يأتي من الكلمة اللاتينية "dorsum" التي تعني "الظهر" و"ferous" التي تعني "الحامل" أو "الذي يحمل".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: ويساوي في التوجهات العلمية السودانية، لكن الاستخدام يظل نادرًا.
• المتضادات: لا يوجد مصطلح مباشر مضاد لـ dorseferous، لكن يمكن اعتبار الكلمات المتعلقة بالأجزاء الأمامية أو العلوية مثل ventral (المتعلق بالبطن) كعكس.

تنويه

الكلمة dorsiferous تعد جزءًا نادر الاستخدام في اللغة الإنجليزية، وهي غالبًا ما تكون موجودة في مجالات معينة مثل علم الأحياء، الأمراض، وعلم التشريح.