"Downward variation" هو عبارة عن اسم.
/ˈdaʊn.wɚd ˌver.iˈeɪ.ʃən/
"Downward variation" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "اختلاف تنازلي".
تشير "downward variation" إلى التغير أو الاختلاف الذي يحدث بشكل تنازلي. يمكن استخدامها في عدة مجالات مثل العلوم، والأعمال، وعلم الإحصاء، حيث تعبر عن انخفاض أو تراجع في البيانات أو المقاييس المحددة.
تكرار استخدامها يعتمد على السياق، لكنها تستخدم بشكل ملحوظ في الكتابات الفنية والمهنية أكثر من الكلام الشفهي.
The downward variation in sales figures last quarter was concerning for the management.
"كان الاختلاف التنازلي في أرقام المبيعات في الربع الماضي مقلقًا للإدارة."
In the study, researchers reported a significant downward variation in temperature over the years.
"في الدراسة، أفاد الباحثون بوجود اختلاف تنازلي كبير في درجة الحرارة على مر السنين."
"Downward variation" ليست شائعة كعبارة اصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة كالتالي:
The downward variation in employee satisfaction scores indicates a need for improvements.
"يشير الاختلاف التنازلي في درجات رضا الموظفين إلى الحاجة إلى تحسينات."
Investors are worried about the downward variation in the stock market.
"المستثمرون قلقون بشأن الاختلاف التنازلي في سوق الأسهم."
The company is facing a downward variation in revenue, which affects overall performance.
"تواجه الشركة اختلافًا تنازليًا في الإيرادات، مما يؤثر على الأداء العام."
الكلمة مكونة من "downward" التي تعني "تنازلي" و"variation" التي تعني "اختلاف" أو "تغيير".
المترادفات: - Decrease - Decline - Downturn
المتضادات: - Upward variation - Increase - Surge