"drab water-tyrant" هو اسم لطائر ينتمي إلى عائلة "تيرينيداي" ويعيش في مناطق رطبة بالقرب من المياه. يتميز هذا الطائر بلونه الباهت وشكله. يستخدم الاسم في اللغة الإنجليزية بشكل أساسي في سياق علم الأحياء وعلم الطيور، وليس شائعًا في المحادثات اليومية. يتم استخدام الكلمة بشكل أكثر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث أو المقالات البيئية.
تم رصد طائر الماء الباهت بالقرب من ضفة النهر، مما يظهر طبيعته الغامضة.
Observers were excited to catch a glimpse of the drab water-tyrant among the reeds.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية معروفة تشير بشكل مباشر إلى "drab water-tyrant"، ولكن يمكن استخدام الكلمة في بعض السياقات التي تشير إلى كائن غير واضح أو غير مميز، نظرًا لأن الكلمة "drab" تعني باهت أو غير ملون، وهذا يضاف إلى لقب النوع.
تمامًا مثل طائر الماء الباهت، يختلط في بيئته، مما يجعل من الصعب ملاحظته.
In the field of ornithology, the drab water-tyrant is often overlooked due to its dull appearance.
الجزء "drab" يأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة التي تعني "باست" أو "غير مشرق". أما "water-tyrant" فهو يشير إلى نوع من الطيور التي تعيش بالقرب من الماء، مع استخدام كلمة "tyrant" للإشارة إلى الطيور من عائلة "تيرينيداي".
بذلك، هذه التفاصيل تقدم معلومات شاملة حول "drab water-tyrant" وأهميتها في السياقات المختلفة.