drainage-area (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Drainage area" هو اسم (noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdreɪnɪdʒ ˈɛəriə/

خيارات الترجمة لـ العربية

منطقة التصريف

معنى الكلمة واستخدامها

"Drainage area" تشير إلى المنطقة التي يتم فيها تجميع المياه وتوجيهها إلى نظام تصريف معين، مثل الأنهار، أو المجاري، أو نظم الصرف الصحي. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في مجالات الجغرافيا، والهندسة المدنية، والبيئة. يُستخدم هذا التعبير في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، نظرًا لطابعه الفني.

أمثلة على الجمل

1. The drainage area of the river contributes significantly to its water quality.

2. منطقة تصريف النهر تساهم بشكل كبير في جودة مياهه.

3. Engineers need to analyze the drainage area before designing stormwater systems.

4. يحتاج المهندسون إلى تحليل منطقة التصريف قبل تصميم نظم تصريف مياه العواصف.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "drainage area" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنها تستخدم في السياقات التقنية التي تتعلق بالهندسة والبيئة.

أمثلة مع تعبيرات ذات صلة

1. Proper management of the drainage area can prevent flooding during heavy rains.

2. الإدارة السليمة لمنطقة التصريف يمكن أن تمنع الفيضانات أثناء الأمطار الغزيرة.

3. The health of aquatic ecosystems is directly affected by the drainage area management.

4. صحة النظم البيئية المائية تتأثر بشكل مباشر بإدارة منطقة التصريف.

5. Urban planners pay close attention to the drainage area to mitigate water pollution.

6. يولي المخططون الحضريون اهتمامًا كبيرًا لمنطقة التصريف لتخفيف تلوث المياه.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من "drain" (التصريف) و"area" (مساحة/منطقة)، حيث يشير "drain" إلى عملية تصريف المياه ويشير "area" إلى المنطقة المحددة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Watershed (حوض مياه) - Catchment area (منطقة تجميع المياه)

المتضادات: - Flood zone (منطقة الفيضانات) - Dry land (أرض جافة)