drainer - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

drainer (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/ˈdreɪ.nər/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "drainer" تعني الأداة أو الجهاز الذي يستخدم لتصريف السوائل، مثل الماء. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات المتعلقة بالمطبخ أو السباكة. تعتبر هذه الكلمة أكثر شيوعًا في الكتابات المكتوبة، لكنها أيضًا تستخدم في المحادثات الشفوية.

أمثلة للجمل:

  1. I need a drainer for the pasta after boiling it.
    أحتاج إلى مصفاة للمعكرونة بعد غليها.

  2. The kitchen has a large drainer by the sink.
    تحتوي المطبخ على مصفاة كبيرة بجانب الحوض.

التعبيرات الاصطلاحية

مثال: "If you want to keep your friendships, don't be a drainer."
إذا كنت تريد أن تحتفظ بأصدقائك، فلا تكن عبئًا.

مثال: "The project turned out to be a drainer of resources."
اتضح أن المشروع كان مستنزفًا للموارد.

أمثلة إضافية مع تعبيرات اصطلاحية:

  1. "She always feels like a drainer whenever she shares her problems."
    تشعر دائمًا بأنها عبء كلما شاركت مشاكلها.

  2. "Being a drainer instead of a contributor can hurt your relationships."
    كونك عبئًا بدلًا من المساهم يمكن أن يؤذي علاقاتك.

أصل الكلمة

تعود كلمة "drainer" إلى الفعل "drain" الذي يعني "تصريف" أو "إفراغ"، وأضيفت إليها اللاحقة "-er" لتصبح اسمًا يشير إلى الأداة أو الشخص الذي يقوم بالتصريف.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:

الخاتمة

كلمة "drainer" تستخدم في العديد من السياقات، وخاصة في المطبخ والسباكة، كما أنها تحمل معانٍ ثقافية تُشير إلى الأعباء والعلاقات.



25-07-2024