"Drifter hammer" هو مصطلح يُستخدم عادة كاسم.
/ˈdrɪftər ˈhæmər/
"Drifter hammer" تشير إلى نوع من الأدوات أو المعدات التي تُستخدم في بعض الصناعات مثل البناء أو التعدين. "Drifter" يمكن أن تشير إلى شخص أو آلة تنتقل من مكان لآخر، بينما "hammer" تشير إلى أداة تصطدم بالأشياء لتغيير شكلها أو موضعها. استخدام هذا المصطلح قد يكون أكثر شيوعًا في السياقات الفنية أو الصناعية.
قد تُستخدم في الجمل التي تتعلق بالبناء أو صناعة التعدين.
ليس شائعًا جدًا في التواصل اليومي، ويظهر غالبًا في السياقات الفنية أو الصناعية.
استخدم العامل مطرقة المنجرف لكسر الصخرة بسهولة.
A drifter hammer is essential for drilling in hard surfaces.
على الرغم من أن "drifter hammer" ليس شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية، يمكن استخدامه بشكل إبداعي في سياقات معينة. فيما يلي بعض الاستخدامات السياقية:
مطرقة المنجرف هي مفتاح النجاح عندما يتعلق الأمر بمشاريع التعدين.
If you want to make an impact in construction, you can't ignore the power of a drifter hammer.
إذا كنت تريد ترك أثر في البناء، فلا يمكنك تجاهل قوة مطرقة المنجرف.
In rock drilling, a reliable drifter hammer can save both time and resources.
الكلمة "drifter" مشتقة من الفعل "drift" والذي يعني الانجراف أو الانتقال بشكل غير ثابت، و"hammer" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "hamor"، التي تعني أداة لضرب الأشياء.
بهذه الطريقة، تعتبر "drifter hammer" مصطلحًا متخصصًا يرتبط بمجالات معينة مثل البناء والتعدين، ولا يُستخدم عادة في المحادثات اليومية.