جزء من الكلام

"Drill pump" هو اسم مركب يُستخدم كمصطلح فني، ويشير إلى نوع محدد من الأجهزة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ drɪl pʌmp /

خيارات الترجمة لـ العربية

• مضخة الحفر

معنى الكلمة

"Drill pump" تعني مضخة تُستخدم لنقل السوائل، وغالباً ما تكون مرتبطة بالحفر والتنقيب أو إمدادات المياه. تستخدم هذه المضخات عادةً في مواقع البناء أو العدات الصناعية، حيث يُعتقد أنها فعالة في ضخ المياه من الآبار أو تشغيل أنظمة مثل أنظمة الري.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

يتم استخدام "drill pump" بشكل عام في السياقات الفنية والمهنية، خاصة في مجالات البناء والتعدين. تعتبر هذه الكلمة شائعة في اللغة المكتوبة أكثر من الاستخدام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The construction team used a drill pump to remove excess water from the site.
2. استخدمت فريق البناء مضخة الحفر لإزالة المياه الزائدة من الموقع.
3. A drill pump is essential for getting water from deep wells efficiently.
4. تعتبر مضخة الحفر ضرورية للحصول على المياه من الآبار العميقة بكفاءة.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "drill pump" ليس لديها الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المحددة، إلا أنها قد تكون مرتبطة ببعض العبارات المتداولة في المجالات الفنية:

1. "Pump up the pressure" – Increasing the pressure in a system.
2. رفع الضغط في النظام.
3. "Drill down" – To investigate something in more detail.

4. التحقق من شيء بمزيد من التفصيل.

5. "Water under the bridge" – Referring to past events that are no longer considered important.

6. المياه التي جرت تحت الجسر (تشير إلى الأحداث الماضية التي لم تعد تعتبر مهمة).

أصل الكلمة

الكلمة "drill" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "drilllan" التي تعني "ثقب" أو "تنقيب". أما "pump"، فهي تستمد من الكلمة اللاتينية "pompā" والتي تعني "ضخ".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Water pump (مضخة مياه) - Submersible pump (مضخة غاطسة)

المتضادات: - Blockage (انسداد) - Standstill (توقف)

الختام، تتعلق "drill pump" بالعديد من المجالات الفنية وهي أداة ضرورية في العمليات المتعلقة بالمياه والحفر.