drink-offering هو اسم.
/ˈdrɪŋk ˈɔːfərɪŋ/
drink-offering تشير عادةً إلى القرابين أو العروض التي تتضمن تقديم مشروبات كجزء من شعائر دينية أو احتفالات. يتم استخدامها في الأغلب في السياقات الدينية أو الثقافية. يظهر هذا المصطلح بشكل متكرر في الأدبيات الدينية أو الوثائق التاريخية أكثر من الاستخدام العام.
The priest prepared a drink-offering to present at the altar.
الكاهن أعد عرض الشراب ليقدمه على المذبح.
In ancient cultures, a drink-offering was often made to honor the gods.
في الثقافات القديمة، كان يتم تقديم عرض الشراب في كثير من الأحيان لتكريم الآلهة.
كلمة "drink-offering" ليست مصطلحًا شائع الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية اليومية في اللغة الإنجليزية، لكنها قد تظهر في السياقات الثقافية أو الدينية. فيما يلي بعض الجمل التي تتضمن سياقات يمكن أن يظهر فيها المصطلح:
During the festival, families gathered to make their drink-offering to the spirits.
خلال المهرجان، تجمع العائلات لتقديم عرض الشراب للأرواح.
The ancient texts describe how each community had its own unique drink-offering ritual.
تصف النصوص القديمة كيف كان لكل مجتمع طقوس عرض الشراب الفريدة الخاصة به.
Making a drink-offering was a sign of respect in the traditional ceremonies.
كان تقديم عرض الشراب علامة على الاحترام في الاحتفالات التقليدية.
تتكون كلمة drink-offering من كلمتين: "drink" بمعنى "شراب" و"offering" بمعنى "عرض" أو "قرابين". يتجسد المعنى في تقديم الشراب كنوع من القرابين.
تمثل كلمة drink-offering جزءًا من تقاليد بعض الثقافات والأديان، ولذلك قد تكون أكثر شيوعًا في النصوص القديمة أو الأدبية أكثر من استخدامها اليومي.