drive-down (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Drive-down" يُعدّ اسمًا أو ظرفًا في بعض الاستخدامات، ويشير عمومًا إلى عملية الدفع أو الانخفاض في مستوى ما.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈdraɪv daʊn/

خيارات الترجمة إلى العربية

• انخفاض
• تخفيض

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "drive-down" تشير غالبًا إلى خفض أو تقليل، وقد يتم استخدامها في سياقات مختلفة مثل الاقتصاد، أو الأعمال، أو حتى في الحياة اليومية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكتابة وكذلك في الكلام الشفهي، لكن قد يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات المهنية أو الأكاديمية.

أمثلة على الجمل باستخدام "drive-down"

1. The company plans to initiate a drive-down on production costs to increase profitability.

2. تخطط الشركة لبدء تخفيض في تكاليف الإنتاج لزيادة الأرباح.

3. The government implemented policies to drive-down inflation rates.

4. نفذت الحكومة سياسات لتقليل معدلات التضخم.

تعبيرات اصطلاحية تحتوي على "drive-down"

يمكن أن يظهر "drive-down" في بعض التعبيرات الشائعة:

1. Drive down costs
   To reduce expenses in various areas.
2. The manager's goal is to drive down costs without sacrificing quality.

3. هدف المدير هو تقليل التكاليف دون التضحية بالجودة.

4. Drive down prices
   To lower the price of goods or services.

5. Competition in the market has driven down prices significantly.

6. أدى التنافس في السوق إلى خفض الأسعار بشكل كبير.

7. Drive down demand
   To reduce the desire for a product or service.

8. Economic downturns often drive down demand for luxury items.
9. غالبًا ما تؤدي الانخفاضات الاقتصادية إلى انخفاض الطلب على السلع الفاخرة.

أصل الكلمة

العبارة "drive down" تتكون من الفعل "drive" بمعنى "يدفع" و"down" التي تشير إلى الاتجاه نحو الأسفل، مما يعطي انطباعًا عن التخفيض أو الانخفاض.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Reduce (يقلل)

• Decrease (يتناقص)

• المتضادات:

• Increase (يزيد)
• Amplify (يعزز)

فهم "drive-down" واستخدامها يساعد في توضيح العديد من المفاهيم الاقتصادية والتقنية في المحادثات والكتابات المختلفة.