عبارة "driving frequency" تتكون من كلمتين، حيث "driving" تعتبر اسم فاعل (gerund أو participle) بينما "frequency" اسم.
/ˈdraɪvɪŋ ˈfrikwənsi/
تترجم إلى "تردد القيادة" أو "تكرار القيادة".
عبارة "driving frequency" تشير إلى التكرار أو المقدار الذي يتم فيه قيادة شيء ما، وقد تختلف معانيها حسب السياق. يمكن استخدامها في مجالات متعددة مثل الهندسة، علم النفس، ونظم التحكم.
تُستخدم عبارة "driving frequency" بشكل شائع في الإنجليزية المكتوبة أكثر من الشفوية، خاصة في مجالات مثل البحوث الفنية، القيادة الذاتية، وتكنولوجيا السيارات.
التعبير ليس شائع الاستخدام يوميًا في المحادثات العادية، ولكنه مهم في السياقات التقنية والعلمية.
The driving frequency of the signal must be adjusted to ensure proper function.
(يجب ضبط تردد القيادة للإشارة لضمان الوظيفة السليمة.)
Engineers study the driving frequency to optimize the performance of the vehicle.
(يدرس المهندسون تردد القيادة لتحسين أداء السيارة.)
عبارة "driving frequency" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة إلا في مجال التطبيقات التقنية، ولكن يمكن دمجها في بعض الأمثلة الشائعة.
The key to success in this project is determining the optimal driving frequency.
(المفتاح للنجاح في هذا المشروع هو تحديد تردد القيادة الأمثل.)
Adjusting the driving frequency can enhance the overall efficiency of the system.
(يمكن أن يؤدي ضبط تردد القيادة إلى تعزيز الكفاءة العامة للنظام.)
Understanding the impact of driving frequency is crucial for designing effective control systems.
(فهم تأثير تردد القيادة أمر حيوي لتصميم أنظمة التحكم الفعالة.)