"Drug safety" هي عبارة تتكون من كلمتين: "drug" (اسم) و "safety" (اسم).
/ drʌɡ ˈseɪfti /
"Drug safety" تشير إلى مجموعة الإجراءات والتدابير المتخذة لضمان أن الأدوية آمنة للاستخدام وتعمل بشكل فعال. يتناول مفهوم "سلامة الأدوية" تقييم المخاطر والفوائد المرتبطة باستخدام الأدوية، ويهدف إلى حماية المستهلكين من الأدوية التي قد يكون لها آثار جانبية ضارة أو غير متوقعة.
تكرار استخدام "drug safety" يكون شائعًا في المجالات الطبية والعلمية وكذلك في نظم الرعاية الصحية. يُستخدم المصطلح بشكل أكبر في السياق المكتوب، مثل التقارير البحثية والمقالات الطبية، ولكن يمكن أيضاً أن يُستخدم في المحادثات الشفهيّة بين المتخصصين في الرعاية الصحية.
"Drug safety" قد يستخدم ضمن تعبيرات أو عبارات متعلقة بالرعاية الصحية، منها:
لا يمكن المبالغة في أهمية سلامة الأدوية.
In conducting drug safety assessments, researchers evaluate both benefits and risks.
في إجراء تقييمات سلامة الأدوية، يقوم الباحثون بتقييم كل من الفوائد والمخاطر.
Drug safety recalls happen when potential risks are identified.
تحدث سحبات سلامة الأدوية عندما يتم تحديد مخاطر محتملة.
Improving drug safety measures is essential for public health.
كلمة "drug" تأتي من الكلمة الفرنسية "drogue" والتي تعني مادة، بينما "safety" تعود أصولها إلى الكلمة اللاتينية "salvus"، والتي تعني آمن أو محمي.
هذا يلخص معنى "drug safety" وتطبيقاتها في المجال اللغوي والطبي.