duplex channel (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "duplex channel" تتكون من اسمين، وهي تستخدم في سياقات تقنية.

النسخ الصوتي

/ˈdjuːplɛks ˈʧænl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• قناة مزدوجة

معنى الكلمة

"duplex channel" يشير إلى نوع من قنوات الاتصالات التي تسمح بانتقال البيانات في اتجاهين في نفس الوقت. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في مجالات الشبكات والاتصالات اللاسلكية.

طريقة الاستخدام: يُستخدم عادة في السياقات التقنية أو عند الحديث عن الشبكات، ويتم استخدامه بشكل متكرر في النصوص المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة جمل

1. The duplex channel allows for simultaneous two-way communication.

2. القناة المزدوجة تتيح التواصل الفوري في اتجاهين.

3. In modern networks, a duplex channel improves data transfer efficiency significantly.

4. في الشبكات الحديثة، تُحسن القناة المزدوجة كفاءة نقل البيانات بشكل كبير.

تعبيرات اصطلاحية

• Full-duplex communication: يشير إلى نظام يمكنه إرسال واستقبال البيانات في نفس الوقت، مثل الاتصال الهاتفي.
• Example: Full-duplex communication is essential for effective video conferencing.

• الترجمة: التواصل المزدوج الكامل ضروري لعقد مؤتمرات الفيديو بشكل فعال.

• Half-duplex channel: يشير إلى قنوات يمكنها إما إرسال أو استقبال البيانات في وقت معين، ولكن ليس في نفس الوقت.

• Example: A walkie-talkie operates on a half-duplex channel, where one must wait to speak until the other is done.
• الترجمة: يعمل جهاز النداء على قناة نصف مزدوجة، حيث يجب على المرء الانتظار للحديث حتى ينتهي الآخر.

أصل الكلمة

"Duplex" تعني مزدوج في اللاتينية، وأصبحت تُستخدم في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى شيء يتكون من جزئين، بينما "channel" تشير إلى المسار أو القناة المستخدمة في نقل البيانات.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Two-way channel

• Bidirectional channel

• متضادات:

• Simplex channel (قناة أحادية الاتجاه)

تعتبر "duplex channel" جزءًا أساسيًا من المفاهيم في الشبكات الحديثة، حيث تُستخدم في تحسين فعالية التواصل وتبادل البيانات.