"Dwt" هي اختصار يُستخدم للإشارة إلى "Deadweight tonnage" وهي مصطلح تقني في مجال الشحن والنقل البحري.
/dɛdweɪt ˈtɒnɪdʒ/
الوزن الميت
"Deadweight tonnage" هو مقياس يستخدم لتحديد قدرة الشحن الإجمالية للسفينة، ويشمل الوزن الكلي للبضائع، والوقود، والطاقم، والمعدات. غالبًا ما يتم استخدام هذا المصطلح في اللوجستيات والنقل البحري. الاستخدام الأكثر شيوعًا للكلمة يكون في السياقات الفنية والتجارية بدلاً من الكلام اليومي العادي.
يستخدم مصطلح "dwt" بشكل متكرر في الأوساط البحرية والتجارية أكثر من استخدامه في السياقات الشفوية اليومية.
السفينة لديها وزن ميت قدره 30,000 طن.
Calculating the dwt is essential for determining how much cargo a vessel can safely transport.
حساب الوزن الميت ضروري لتحديد كم من البضائع يمكن للسفينة نقلها بأمان.
The deadweight tonnage of the tanker allows it to carry large quantities of oil.
When he realized he had to finish the project alone, it felt like he had a dead weight on his shoulders.
weight of responsibility (عبء المسؤولية)
The term "deadweight" originates from nautical terminology, where "dead" refers to the weight that does not contribute to the ship's cargo capacity and "weight" refers to the total amount.
"Deadweight tonnage" أو "dwt" هو مصطلح مهم في عالم الشحن يمكن أن يؤثر بشكل كبير على العمليات التجارية واللوجستية. استخداماته الفنية تجعل منه أداة ضرورية لفهم سعة وقدرة السفن.