early neonatal period (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "early neonatal period" تُعتبر اسمًا مركبًا في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/ˈɜrli ˈniːnətəl ˈpɪərd/

خيارات الترجمة لـ العربية

فترة حديثي الولادة المبكرة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تشير "early neonatal period" إلى الفترة الزمنية التي تمتد من الولادة وحتى 7 أيام بعد الولادة. تُعتبر هذه الفترة حرجة لتطور الطفل حديث الولادة، حيث يتم فيها مراقبة صحته العامة وتقديم الرعاية اللازمة. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات الطبية والبحثية، وغالبًا ما تظهر في الأدبيات الصحية، مما يجعلها أكثر استخدامًا في الكتابة من الكلام الشفهي.

أمثلة جمل

1. The complications that can arise during the early neonatal period are a major concern for healthcare providers.

2. المضاعفات التي يمكن أن تحدث خلال فترة حديثي الولادة المبكرة هي مصدر قلق كبير لمقدمي الرعاية الصحية.

3. Monitoring vital signs is crucial in the early neonatal period to ensure the health of the newborn.

4. مراقبة العلامات الحيوية أمر بالغ الأهمية في فترة حديثي الولادة المبكرة لضمان صحة المولود الجديد.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "early neonatal period" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنها تعد جزءًا أساسيًا من المناقشات العلمية والطبية، وخاصةً في مجالات الرعاية الصحية وتطوير الأطفال.

أمثلة جمل مع تعبيرات ذات صلة

1. The survival rate for infants during the early neonatal period has improved significantly due to advances in medical technology.

2. لقد تحسنت معدلات بقاء الرضع خلال فترة حديثي الولادة المبكرة بشكل ملحوظ بسبب التقدم في تكنولوجيا الطب.

3. Careful assessment during the early neonatal period can lead to better long-term outcomes for infants.

4. يمكن أن يؤدي التقييم الدقيق خلال فترة حديثي الولادة المبكرة إلى نتائج أفضل على المدى الطويل للرضع.

5. Many hospitals have specialized units to provide care during the early neonatal period.

6. تحتوي العديد من المستشفيات على وحدات متخصصة لتقديم الرعاية خلال فترة حديثي الولادة المبكرة.

أصل الكلمة

عبارة "early neonatal period" تتكون من ثلاث كلمات: - "early" تعني مبكر. - "neonatal" تشير إلى فترة حديثي الولادة. - "period" تعني فترة زمنية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Neonatal stage
• Newborn phase

المتضادات

• Late neonatal period (فترة حديثي الولادة المتأخرة)
• Prenatal period (فترة ما قبل الولادة)