"Earth-road" هو عبارة عن اسم مركب يتكون من كلمتين: "earth" (الارض) و "road" (طريق).
/ˈɜːrθ roʊd/
"Earth-road" يشير في الغالب إلى الطرق غير المرصوفة أو الترابية التي تستخدم عادة للوصول إلى مناطق معينة مثل الأراضي الزراعية أو المستنقعات. تُستخدم هذه الكلمة في سياقات تتعلق بالمجالات الزراعية أو البيئية أو النشاطات الخارجية.
تستخدم "earth-road" بشكل شائع في السياقات المكتوبة المتعلقة بالتخطيط البيئي، الزراعة، أو النشاطات الخارجية، وقد تكون أقل شيوعًا في الحديث اليومي.
قرر المزارع استخدام الطريق الترابي للوصول إلى حقله خلال موسم الأمطار.
The local community has been repairing the earth-road to make it more accessible for vehicles.
كانت المجتمع المحلي يقوم بإصلاح الطريق الترابي لجعله أكثر وصولًا للمركبات.
Many hikers prefer taking the earth-road over the paved road to enjoy the natural landscape.
كلمة "road" غالبًا ما تُستخدم في تعبيرات اصطلاحية، ولكن "earth-road" كتركيب معين ليس شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية بشكل خاص. ومع ذلك، يمكن تناول "road" في بعض العبارات العامة. هنا بعض العبارات المرتبطة بـ "road" بشكل عام:
تعني أن هناك العديد من الطرق لتحقيق نفس الهدف.
"The road to success is always under construction."
تشير إلى أن النجاح يتطلب جهدًا مستمرًا وتعلم.
"You are on the right road."
كلمة "earth" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "eorðe" والتي تشير إلى الأرض أو اليابسة، بينما "road" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "rād" والتي تعني الشارع أو الطريق.