عبارة "earthquake damage" تُعتبر اسمًا.
/ˈɜrθ.kw eɪk ˈdæmɪdʒ/
earthquake damage: أضرار الزلازل
"earthquake damage" تعني الأضرار التي تنتج عن الزلزال، سواء كانت تلك الأضرار للمباني، البنية التحتية، أو البيئة بشكل عام. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في السياقات العلمية، الصحفية، والإنشائية، حيث يتم تقييم الآثار الناتجة عن الزلازل. يمكن أن يُستخدم أكثر في الكتابة العامة حول المخاطر الطبيعية والتقارير الحكومية مقارنة بالكلام الشفهي.
The earthquake damage was extensive, requiring years of rebuilding.
كانت أضرار الزلزال واسعة النطاق، مما يتطلب سنوات من إعادة البناء.
Authorities are still assessing the earthquake damage in the affected areas.
لا تزال السلطات تقيم أضرار الزلزال في المناطق المتضررة.
Many homes were lost due to the earthquake damage experienced last month.
فقدت العديد من المنازل بسبب أضرار الزلزال التي وقعت الشهر الماضي.
عبارة "earthquake damage" قد لا تكون جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنها تُستخدم ضمن سياقات معينة تشير إلى الحوادث الطبيعية والأخطار. ومع ذلك، إليك بعض التعبيرات المتعلقة بالزلازل وأضرارها:
After the earthquake, the city faced severe earthquake damage that changed its skyline.
بعد الزلزال، واجهت المدينة أضرارًا شديدة أدت إلى تغيير أفقها.
Emergency services rushed to areas with major earthquake damage to provide assistance.
تسرع خدمات الطوارئ إلى المناطق ذات الأضرار الكبيرة جراء الزلزال لتقديم المساعدة.
The assessment of earthquake damage is crucial for future prevention strategies.
تقييم أضرار الزلزال ضروري لاستراتيجيات الوقاية المستقبلية.
Insurance companies often see a spike in claims related to earthquake damage after significant seismic events.
تلاحظ شركات التأمين زيادة في المطالبات المتعلقة بأضرار الزلازل بعد الأحداث الزلزالية الكبيرة.
كلمة "earthquake" تتكون من كلمتين: "earth" (الأرض) و"quake" (اهتزاز أو زلزال). بينما "damage" تعني الأذى أو الضرر.
بهذه المعلومات، نكون قد تناولنا مختلف جوانب كلمة "earthquake damage".