عبارة (earthquake-resistant structure) تُعتبر اسمًا مركبًا.
/ˈɜrθˌkweɪk rɪˈzɪstənt ˈstrʌk.tʃər/
تشير عبارة "earthquake-resistant structure" إلى تصميمات وهياكل المباني التي تم تطويرها لتكون قادرة على تحمل الزلازل وتقليل الأضرار الناتجة عنها. يتم استخدام هذه العبارة بشكل متكرر في مجالات الهندسة المعمارية والهندسة المدنية، حيث تعتبر هامة للغاية في المناطق المعرضة للزلازل. في السياق اللفظي، تستخدم بشكل شائع في المحادثات التقنية والمهنية أكثر من استخدامها في الحديث اليومي.
قام المهندسون بتصميم هيكل مقاوم للزلازل جديد لحماية سكان المنطقة.
Investing in earthquake-resistant structures is essential for cities prone to seismic activity.
بناء هيكل مقاوم للزلازل هو استثمار ذكي للمستقبل.
"Cities in seismic zones are increasingly prioritizing earthquake-resistant structures in their urban planning."
تركز المدن في المناطق الزلزالية بشكل متزايد على الهياكل المقاومة للزلازل في تخطيطها الحضري.
"Designing earthquake-resistant structures requires advanced engineering techniques."
يتطلب تصميم الهياكل المقاومة للزلازل تقنيات هندسية متقدمة.
"The government has mandated that all new buildings be earthquake-resistant structures."
فرضت الحكومة أن تكون جميع المباني الجديدة هياكل مقاومة للزلازل.
"In the wake of recent earthquakes, many are calling for more earthquake-resistant structures in high-risk areas."
بعد الزلازل الأخيرة، يدعو الكثيرون إلى ضرورة وجود المزيد من الهياكل المقاومة للزلازل في المناطق عالية المخاطر.
"The conference focused on innovative materials for developing earthquake-resistant structures."
العبارة تتكون من ثلاث كلمات: - "earthquake" (زلزال) من الكلمة الإنجليزية القديمة، مشتقة من "earth" (الأرض) و"quake" (اهتزاز). - "resistant" (مقاوم) تأتي من الكلمة اللاتينية "resistens"، وتعني القدرة على المقاومة. - "structure" (هيكل) تأتي من الكلمة اللاتينية "structura"، وتعني البناء أو التكوين.
Earthquake-proof building
المتضادات: