اسم.
/ˈiːstər ˈrɛdbʌd/
الكلمات تُترجم إلى "الكرز الأحمر الشرقي".
Easter redbud هو نوع من الأشجار الصغيرة التي تنتمي إلى جنس "Cercis" وتُعرف أيضًا باسم "Cercis canadensis". تظهر أزهارها الوردية الجميلة في الربيع، عادةً حول عيد الفصح، مما يعطيها اسم "Easter redbud". تستخدم هذه الشجرة غالبًا في تنسيق الحدائق نظرًا لجاذبيتها البصرية.
عادةً ما يستخدم هذا المصطلح في المحادثات المتعلقة بالزراعة، تصميم المناظر الطبيعية، أو حتى في السياقات الثقافية. تزداد شعبية "Easter redbud" في الكلام المكتوب بفضل المقالات والكتب حول تنسيق الحدائق.
"الكرز الأحمر الشرقي هو شجرة رائعة تضيف لونًا إلى الحديقة في الربيع."
Many homeowners choose to plant Easter redbuds for their beautiful blossoms.
"يختار العديد من أصحاب المنازل زراعة الكرز الأحمر الشرقي بسبب زهورها الجميلة."
The Easter redbud is often seen along streets and parks during the blooming season.
العبارة "Easter redbud" ليست شائعة كجزء من تعبيرات اصطلاحية محددة. ومع ذلك، تُستخدم في سياق مشترك عند الإشارة إلى الأشياء المرتبطة بالطبيعة أو التجميل.
"زراعة الكرز الأحمر الشرقي هو الطريقة المثالية للاحتفال بوصول الربيع."
The beauty of the Easter redbud tree is a signal that warmer weather is on its way.
كلمة "redbud" تتكون من "red" (أحمر) و"bud" (برعم)، وتعكس اللون الوردي للأزهار الحديثة. الإسم "Easter" يشير إلى موسم عيد الفصح، مما يجعله مرتبطًا بفترة الإزهار في الربيع.
في المجمل، "Easter redbud" تعد من الأشجار الجميلة والمحبوبة في الزراعة وتنسيق الحدائق، ووجودها يضفي جمالًا رائعًا على المناظر الطبيعية.