economic forces - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

economic forces (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

عبارة "economic forces" تعتبر مصطلحًا أو تعبيرًا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌiːkəˈnɒmɪk fɔːrsɪz/

خيارات الترجمة لـ العربية

"القوى الاقتصادية" أو "الخمائن الاقتصادية".

معنى الكلمة

"economic forces" تشير إلى العوامل الاقتصادية التي تؤثر على السوق، السلوك التجاري، وصنع القرار الاقتصادي. يمكن أن تشمل هذه القوى مثل العرض والطلب، السياسات الاقتصادية، والإجراءات الحكومية. يتم استخدامها بشكل واسع في السياقات الاقتصادية والاجتماعية.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم عبارة "economic forces" بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية والحديثة، وكلاهما الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن قد يُستخدم أكثر في الكلام المكتوب بسبب طبيعتها الرسمية.

أمثلة جمل

  1. Economic forces play a critical role in shaping market trends.
    "تؤدي القوى الاقتصادية دورًا حاسمًا في تشكيل اتجاهات السوق."

  2. Understanding economic forces can help businesses make informed decisions.
    "يمكن أن يساعد فهم القوى الاقتصادية الشركات في اتخاذ قرارات مستنيرة."

التعبيرات الاصطلاحية

  1. The economic forces at play are beyond our control.
    "إن القوى الاقتصادية التي تلعب دورًا هنا تتجاوز سيطرتنا."

  2. Many companies are adapting to changing economic forces.
    "تتكيف العديد من الشركات مع القوى الاقتصادية المتغيرة."

  3. In times of crisis, economic forces shift dramatically.
    "في أوقات الأزمات، تتغير القوى الاقتصادية بشكل دراماتيكي."

  4. Governments must respond to the underlying economic forces.
    "يجب على الحكومات الاستجابة للقوى الاقتصادية الكامنة."

أصل الكلمة

الكلمة "economic" تأتي من الكلمة اليونانية "oikonomikos" التي تعني "متعلق بالإدارة المنزلية"، بينما كلمة "forces" تأتي من اللاتينية "fortis" التي تعني "قوي".

المتضادات والمترادفات

بهذا الشكل، تم تقديم المعلومات بشكل شامل ومفصل حول عبارة "economic forces".



25-07-2024