الفعل (Verb)
/ɪˈkɒnəmaɪz/
"اقتصار" يعني استخدام الموارد، مثل المال أو الوقت، بكفاءة أكبر بهدف التوفير. تُستخدم بشكل شائع في السياقات التي تتعلق بإدارة الأموال والموارد بكفاءة. تكرر الاستخدام مرتفع، وعادةً ما يظهر أكثر في السياقات المكتوبة مثل التقارير المالية، والمقالات، والكتب، ولكنه يستخدم أيضًا في الكلام الشفهي.
يجب علينا التوفير إذا أردنا الادخار لعطلنا.
The company decided to economize on materials to reduce costs.
تستخدم كلمة "economize" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تشير إلى التوفير وإدارة الموارد بحكمة. فيما يلي بعض الأمثلة:
لتوفير الطاقة، استخدمنا مصابيح LED.
Many families are trying to economize during tough economic times.
العديد من الأسر تحاول التوفير خلال الأوقات الاقتصادية الصعبة.
It's important to economize your time, especially when facing deadlines.
من المهم تنظيم وقتك بشكل جيد، خاصة عند مواجهة المواعيد النهائية.
She decided to economize her spending by making a budget.
قررت تنظيم نفقاتها عن طريق وضع ميزانية.
They are looking for ways to economize and live within their means.
هم يبحثون عن طرق للتوفير والعيش ضمن إمكانياتهم.
The school is finding ways to economize in its maintenance budget.
تحاول المدرسة إيجاد طرق لتوفير ميزانية الصيانة الخاصة بها.
To economize at the grocery store, plan your meals ahead of time.
تعود الكلمة "economize" إلى الأصل اليوناني "oikonomos" الذي يعني "مدير المنزل". تطور هذا المعنى ليصبح معنيًا بتدبير المال والموارد بشكل عام.
المترادفات: - Save - Conserve - Cut back
المتضادات: - Spend - Waste - Squander