Ectopic (صفة)
/ɛkˈtɑːpɪk/
كلمة "ectopic" تُستخدم لوصف شيء يقع أو يحدث في موقع غير مألوف أو غير متوقع. غالبًا ما تُستخدم في السياقات الطبية لوصف الحمل "ectopic" أو الذي يحدث خارج الرحم، مثل في قناة فالوب. يمكن أن تُستخدم أيضًا في مجالات أخرى للإشارة إلى أي شيء غير طبيعي أو خارج الموضع المعتاد.
تتكرر كلمة "ectopic" بشكل أكبر في السياقات الطبية، حيث يكون الحديث عن حالات الحمل ومشكلات الصحة. وهي أكثر شيوعًا في الكتابة الأكاديمية أو المهنية مقارنة بالمحادثات اليومية.
The patient was diagnosed with an ectopic pregnancy.
تم تشخيص المريض بحمل غير طبيعي (خارج الرحم).
Ectopic tissue can lead to various health issues.
الأنسجة غير الطبيعية يمكن أن تؤدي إلى مشكلات صحية متعددة.
على الرغم من أن "ectopic" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية متداولة، فهناك بعض العبارات المرتبطة بالمصطلحات الطبية التي قد تستخدم فيها. لكن تستخدم أكثر بشكل دقيق ولغوي في سياقات طبية.
Ectopic focus refers to abnormal electrical activity in the heart.
"مركز غير طبيعي" يشير إلى نشاط كهربائي غير طبيعي في القلب.
Ectopic adrenal tissue might cause hormonal imbalances.
"الأنسجة الكظرية غير الطبيعية" قد تسبب اختلالات هرمونية.
مشتقة من الكلمة اليونانية "ektopos"، والتي تعني "خارج" أو "غير عادي"، حيث أن "ek" تعني "خارج" و"topos" تعني "مكان".
بهذه الطريقة، توفر كلمة "ectopic" معلومات قيمة في المجالات الطبية وتُعتبر جزءًا مهمًا من المفردات المستخدمة في التشخيص وتوصيف الحالات الصحية.