Eddy current coupling هو تعبير تقني يُستخدم للإشارة إلى نوع من الربط أو الاقتران الذي يعتمد على الظواهر الكهرومغناطيسية.
/ˈɛdi ˈkɜrrənt ˈkaʊplɪŋ/
Eddy current coupling هو وسيلة تستخدم تيارات دوارة تنتج عن تغيرات في المجال المغناطيسي لتوصيل الطاقة أو نقل الحركة بين جهازين أو أكثر دون الاتصال المباشر بينهما. تُستخدم هذه الطريقة بشكل شائع في التطبيقات الصناعية، مثل محركات الأقراص الكهربائية والمولدات.
يستخدم هذا المصطلح في النقاشات التقنية المتعلقة بالهندسة الكهربائية أو الميكانيكية. تكرار استخدامها يكون أعلى في السياقات الفنية أو العلمية مقارنة بالكلام اليومي.
قام المهندس بشرح كيف يسمح اقتران تيارات الدوامة بنقل الطاقة بسلاسة بين محورين دوارين.
In modern electric vehicles, eddy current coupling is used to enhance efficiency in the drive systems.
Eddy current coupling ليست مصطلحًا شائع الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية، لكن يمكن أن تظهر في بعض السياقات الفنية كالتالي:
تحسنت أداء الآلات بشكل كبير بمجرد أن قمنا بتنفيذ اقتران تيارات الدوامة في التصميم.
Engineers are focusing on refining the eddy current coupling to minimize energy losses in their systems.
يركز المهندسون على تحسين قسم تيارات الدوامة لتقليل الفقد في الطاقة في أنظمتهم.
By utilizing eddy current coupling, we were able to eliminate the need for physical contact between the components.
كلمة "eddy" تشير إلى تيارات دوامية أو متغيرة، بينما "current" تعني تيار كهربائي، و"coupling" تشير إلى الربط أو الاقتران. إذن، الكلمة معنية بالتفاعلات التي تعتمد على هذه الظواهر.