effluvious (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

effluvious هو صفة.

النسخ الصوتي

/ɪˈfluːviəs/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تفوح.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

effluvious تعني "الذي يفرز روائح قوية أو كريهة". يمكن استخدام الكلمة لوصف شيء ينبعث منه أي نوع من الروائح، سواء كانت طيبة أو كريهة. تعتبر الكلمة أقل شيوعًا في الاستخدام اليومي، وتظهر بشكل أكبر في الكتابة أكثر من المحادثة الشفهية.

أمثلة جمل باستخدام الكلمة

1. The effluvious smell from the garbage can was unbearable.

2. الرائحة الكريهة التي تنبعث من سلة المهملات كانت لا تطاق.

3. The effluvious air near the industrial site raised health concerns.

4. الهواء الكريه بالقرب من الموقع الصناعي أثار مخاوف صحية.

استخدامات شائعة

بينما لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة للغاية تتضمن كلمة effluvious، يمكن استخدام الكلمة في سياقات تشير إلى الروائح أو التصريفات بشكل عام. إليك بعض الجمل التوضيحية:

1. The effluvious atmosphere of the old factory gave it a haunting charm.

2. الجو الكريه للمصنع القديم أعطاه سحرًا مخيفًا.

3. The effluvious stream nearby was a reminder of the pollution problem.

4. الجدول الكريه القريب كان تذكيرًا بمشكلة التلوث.

5. We had to leave the effluvious room after the paint was applied.

6. كان علينا مغادرة الغرفة الكريهة بعد أن تم تطبيق الطلاء.

أصل الكلمة

effluvious مشتق من الكلمة اللاتينية "effluere" والتي تعني "تسرب" أو "يتدفق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - foul - noxious - rancid

المتضادات: - fragrant - sweet-smelling - aromatic