اسم (noun)
/ˈɛɡ.lən.taɪn/
إجلنتين
"Egantine" تشير إلى نوع من النباتات، وبالأخص الورد البري الذي يُعرف بزهوره الوردية وكثافة الشوك التي تغطي سيقانه. تُستخدم الكلمة أحيانًا للإشارة إلى الزخارف أو التصاميم المستوحاة من هذا النبات.
تُستخدم الكلمة في السياقات الكتابية أكثر من المحادثات اليومية. يكون تكرار استخدامها أقل شيوعًا، لكنها تعبر عن جمال الطبيعة وغالبًا ما تُستخدم في الأدب والشعر.
The garden was filled with beautiful eglantine flowers, adding a touch of elegance to the scenery.
(كان الحديقة تملأها أزهار الإجلنتين الجميلة، مما أضاف لمسة من الأناقة إلى المنظر.)
She wore a crown made of eglantine leaves and petals for the spring festival.
(وضعت تاجًا مصنوعًا من أوراق وأزهار الإجلنتين لمهرجان الربيع.)
تقليديًا، لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة تشمل كلمة "eglantine"، لكن يمكن استخدامها بشكل جميل في الشعارات والأدب. هنا بعض الجمل التي تعبر عن الجمال أو الطبيعة:
"The eglantine weaves a tale of grace and beauty in the wild."
(تنسج الإجلنتين حكاية من النعمة والجمال في البرية.)
"Amidst the thorns of eglantine, one finds the sweetest blooms."
(بين أشواك الإجلنتين، يجد المرء أجمل الأزهار.)
أصل الكلمة يعود إلى اللغة اللاتينية حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى نوع من أنواع الورد البري.
بهذا الشكل، يمكن رؤية كيف تعكس كلمة "eglantine" جوانب من الجمال الطبيعي والتاريخي في الأدب والطبيعة.