جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/ɪˈlɛk.trɪ.kəl ˈɪn.tɚ.lɒk bɔːrd/

خيارات الترجمة إلى العربية

لوحة التداخل الكهربائية

معنى الكلمة

electrical interlock board هو جهاز يُستخدم في أنظمة التحكم الكهربائية لضمان التشغيل الآمن للمعدات. وظيفة هذه اللوحة هي منع التشغيل المتزامن لمعدات معينة، مما يُساعد في تقليل مخاطر الإصابة والأضرار التي قد تحدث نتيجة التشغيل غير المنظم. عادة ما تكون هذه الأنظمة مهمة في المصانع أو الأماكن التي تتطلب أمانًا إضافيًا.

كيفية استخدامها

تُستخدم عبارة "electrical interlock board" بشكل شائع في السياقات التقنية والهندسية، وخاصة عند مناقشة أنظمة الأمان في الكهرباء والآلات. تعتبر أكثر استخدامًا في النصوص المكتوبة مثل التقارير الفنية والمقالات الهندسية مقارنة بالاستخدام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The technician installed an electrical interlock board to prevent accidental machine operation.

2. قام الفني بتثبيت لوحة التداخل الكهربائية لمنع تشغيل الآلة عن غير قصد.

3. The new factory has an advanced electrical interlock board system for safety compliance.

4. تحتوي المصنع الجديد على نظام متقدم من لوحة التداخل الكهربائية للامتثال لمعايير السلامة.

تعبيرات اصطلاحية متعلقة

1. "Safety first with the electrical interlock board in place."

2. السلامة أولاً مع وجود لوحة التداخل الكهربائية في مكانها.

3. "Before maintenance, ensure the electrical interlock board is engaged."

4. قبل الصيانة، تأكد من أن لوحة التداخل الكهربائية مشغلة.

5. "The electrical interlock board acts as a guardian for operational safety."

6. تعمل لوحة التداخل الكهربائية كحارس لسلامة التشغيل.

أصل الكلمة

تتكون الكلمة من: - electrical: تتعلق بالتيار الكهربائي أو الكهرباء. - interlock: يشير إلى الربط أو التداخل، حيث يتم منع شيء معين من العمل ما لم تتوفر شروط معينة. - board: تعني لوحة، وهي سطح مستوٍ يُستخدم لتركيب المكونات الكهربائية.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: control panel, safety interlock system, electrical safety mechanism.
• المتضادات: آزاد, safety bypass, uncontrolled operation.