"Electrolytic slime" تعتبر عبارة اسمية (noun phrase) تتكون من كلمتين.
/ɪˌlɛk.trəˈlɪt.ɪk slaɪm/
"الحمأة الكهروكيميائية" أو "الحمأة الكهربائية".
الحمأة الكهروكيميائية هي ناتج ثانوي يحدث أثناء عملية التحليل الكهربائي، وخاصة في صناعة المعادن والسبائك. يتم ترسيبها عادةً عند قاع الأحواض التي يتم فيها هذا التحليل، وقد تحتوي على مزيج من المعادن والمواد الكيميائية. استخدامها يشير عادةً إلى عمليات صناعية، وغالباً ما يتم ذكرها في سياقات تتعلق بالكيمياء الهندسية أو مصانع المعالجة.
فيما يتعلق بتكرار استخدامها، "electrolytic slime" هي مصطلح تقني يُستخدم غالبًا في السياقات الصناعية أو الأكاديمية أكثر من الاستخدام اليومي أو الشفهي.
"تنتج المصنع كمية كبيرة من الحمأة الكهروكيميائية كناتج ثانوي لعملياته."
"Researchers are studying the composition of electrolytic slime to find ways to recycle valuable metals."
"Electrolytic slime" ليس له استخدام شائع في التعبيرات الاصطلاحية بشكل عام، ولكنه يمكن أن يرتبط ببعض المفاهيم الفنية مثل إعادة التدوير أو معالجة المعادن. نادراً ما تُستخدم في تعبيرات يومية.
تم تأسيس العبارة من الكلمتين "electrolytic" والتي تعني "كهروكيميائي" و"slime" التي تعني "حمأة". تشير الكلمة "electrolytic" إلى العمليات المرتبطة بالكهرباء أو الأيونات، بينما تشير "slime" إلى المادة اللزجة الناتجة.
"Electrolytic slime" هو مصطلح متخصص يتعامل بشكل رئيسي مع العمليات الصناعية، وقد يكون له أهمية خاصة في مجال كيمياء المعادن.