"Electronic clobber" يعتبر مركب من كلمتين: "electronic" التي تعد صفة، و"clobber" التي تعد اسمًا وفعلًا.
/eɪˈlɛktrɒnɪk ˈklɒbər/
"أشياء إلكترونية" أو "أدوات إلكترونية".
استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية: "Electronic clobber" تستخدم لوصف مجموعة من الأدوات أو الأجهزة الإلكترونية، وغالبًا ما تُستخدم في المحادثات غير الرسمية. يكون استخدامها أكثر شيوعًا في الكلام الشفهي.
"أحتاج إلى تنظيم كل الأدوات الإلكترونية الملقاة في غرفتي."
"His workshop is filled with electronic clobber from old projects."
"ورشته مليئة بالأشياء الإلكترونية من مشاريع قديمة."
"The electronic clobber we bought last year is finally being put to use."
"Electronic clobber" ليس تعبيرًا شائعًا في الأصوات الاصطلاحية، لكن يمكن أن تُستخدم في السياقات التالية:
"أدواتي الإلكترونية تسيطر على مكتبي!"
"Let's not add any more electronic clobber to the cluttered room."
"دعنا لا نضيف أشياء إلكترونية أخرى إلى الغرفة المزدحمة."
"Once you buy that electronic clobber, you may never use it."
مترادفات: gadgets, devices, tools, equipment (أدوات، معدات).
متضادات: simplicity (بساطة)، minimalism (التقشف)، essential items (العناصر الأساسية).
إذا كانت لديك أي استفسارات إضافية، لا تتردد في طرحها!