elephant seal (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

"Elephant seal" هو اسم يطلق على حيوان ويستخدم كاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɛlɪfənt siːl/

خيارات الترجمة في العربية

• فقمة الفيل

معنى الكلمة

الفقمة الفيل هي نوع من الثدييات البحرية التي تعيش في المناطق القطبية والشبه قطبية. تُعرف بحجمها الكبير، حيث تعتبر من أكبر الفقمات في العالم. تميزت الفقمات الفيل بقدرتها على الغوص في عمق المحيطات والعيش في المياه الباردة، كما أن لديها طبقة ضخمة من الدهون تساعدها على الاحتفاظ بالحرارة.

استخدام الكلمة: تظهر "elephant seal" بشكل متكرر في النصوص العلمية والمقالات المتعلقة بالحياة البحرية. تُستخدم بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة جمل

1. The elephant seal is known for its impressive size and ability to dive deep into the ocean.

2. فقمة الفيل معروفة بحجمها المذهل وقدرتها على الغوص عميقًا في المحيط.

3. During breeding season, the male elephant seals gather on the beaches to establish their territory.

4. خلال موسم التزاوج، تجمع الفقمات الفيل الذكور على الشواطئ لإنشاء أراضيهم.

5. Scientists study the elephant seal's behavior to understand how climate change affects marine life.

6. يدرس العلماء سلوك فقمة الفيل لفهم كيفية تأثير تغير المناخ على الحياة البحرية.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "elephant seal" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، فإنها تُستخدم في بعض السياقات التي تتعلق بالحفاظ على البيئة أو الأنواع المهددة بالانقراض. إليك بعض الجمل التي تشمل استخدام الكلمة:

1. The conservationists launched a campaign to protect the elephant seal population from habitat destruction.

2. أطلق الناشطون البيئيون حملة لحماية أعداد فقمة الفيل من تدمير المواطن.

3. Observing the elephant seal during its mating season provides valuable insights into marine mammal behavior.

4. يوفر مشاهدة فقمة الفيل خلال موسم التزاوج رؤى قيمة حول سلوك الثدييات البحرية.

5. The documentary highlighted the challenges faced by the elephant seal due to pollution in the oceans.

6. سلط الوثائقي الضوء على التحديات التي تواجه فقمة الفيل بسبب التلوث في المحيطات.

أصل الكلمة

"Elephant" يأتي من كلمة يونانية قديمة "elephas" والتي تعني الفيل.
"Seal" يعود أصله إلى كلمة لاتينية "sigillum" وتعني "الختم" وارتبطت بالمخلوقات البحرية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - لا توجد مترادفات مباشرة لـ "elephant seal"، لكنها قد تُستخدم في سياقات تشير إلى أنواع أخرى من الفقمات.

المتضادات: - لا توجد تضادات مباشرة، ولكن يمكن أن نستخدم كلمة "sea lion" (أسد البحر) كنوع آخر من الثدييات البحرية.