"Elf-marked" هو مصطلح يستخدم كصفة (Adjective).
/ɛlf mɑːrkt/
"Elf-marked" يُشير عادة إلى شيء أو شخص تم وضع علامة عليه أو تأشير عليه من قِبل الجان (elves) في الأساطير أو الفولكلور. الجان هم كائنات خيالية تُعتبر جزءًا من الأساطير الأوروبية، وغالبًا ما تُرسم في الأدب والخيال ككائنات سحرية تحب الطبيعة وتعيش في الغابات. استخدام هذه الكلمة يعود غالبًا إلى السياقات الأدبية أو الخيالية، حيث يمكن أن تشير إلى الفخر أو العواقب المرتبطة بعالم الجان.
يتكرر استخدام "elf-marked" في النصوص الأدبية أو في الكتابات التي تتعلق بالخيال والشخصيات الأسطورية أكثر من الاستخدام اليومي في الكلام spoken.
The child was said to be elf-marked, destined for a life of magic and adventure.
كان يُقال إن الطفل مُعلم من قبل الجان، مكتوب له حياة مليئة بالسحر والمغامرة.
She carried an elf-marked pendant, a family heirloom passed down through generations.
كانت تحمل تعويذة مُعلّمة من قبل الجان، إرث عائلي انتقل عبر الأجيال.
برنامج "elf-marked" ليس شائعًا كتعابير اصطلاحية ولكن يمكن أن يُستخدم في إطار يمكن أن يُعبر عن صيغ مختلفة. إليك بعض الجمل المستخدمة:
He felt elf-marked after receiving the blessing from the forest spirits.
شعر بأنه مُعلم من قبل الجان بعد الحصول على البركة من أرواح الغابة.
Being elf-marked, she possessed an unusual affinity with nature that others admired.
كونها مُعلّمة من قبل الجان، كانت تمتلك صلة غير عادية بالطبيعة التي أعجب بها الآخرون.
The elf-marked heirloom glimmered in the moonlight, hinting at its magical origin.
كانت التحفة المُعلّمة من قبل الجان تتلألأ تحت ضوء القمر، مما يشير إلى أصولها السحرية.
تتكون كلمة "elf-marked" من كلمتين: "elf" (جان) و"marked" (مُعَلّم أو مُسجَّل). الكلمة "elf" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "ælf"، بينما "marked" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "mearcian"، والتي تعني "تمييز" أو "وضع علامة".