end play (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "end play" تعتبر مصطلحًا يتكون من كلمتين، "end" و "play".

• end: اسم أو فعل.
• play: فعل أو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• end: /ɛnd/
• play: /pleɪ/
• end play: /ɛnd pleɪ/

خيارات الترجمة لـ العربية

"end play" يمكن ترجمتها إلى العربية كـ "نهاية اللعبة" أو "خطة النهاية".

معنى الكلمة

كيفية استخدامها

عبارة "end play" تُستخدم للإشارة إلى الخطة النهائية أو الخطوة الأخيرة في سياق من المحادثات الاستراتيجية، الألعاب، أو حتى الأعمال الفنية. تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل الأدب، الأعمال، أو التحليلات الإستراتيجية.

تكرار استخدامها: "end play" ليست شائعة مثل كلمات أخرى، لكن تظهر في مجالات معينة مثل الرياضة أو الاستراتيجيات التجارية.

أمثلة على الجمل

1. The coach emphasized the importance of having a solid end play to secure the victory.

2. المدرب أكد على أهمية وجود خطة نهاية قوية لتأمين النصر.

3. In the final act of the play, the end play left the audience in awe.

4. في الفصل الأخير من المسرحية، تركت نهاية اللعبة الجمهور في حالة دهشة.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "end play" ليست شائعة كجزء من تعبيرات اصطلاحية محددة، لكن يمكن استخدامها في سياقات عديدة مما يجعلها مرنة. إليك بعض التعبيرات التي تتضمن "end" و "play":

1. Make your end play strong - تأكد من أن خطة نهايتك قوية.
2. In business negotiations, it’s crucial to make your end play strong to achieve the desired outcome.

3. في المفاوضات التجارية، من الضروري أن تجعل خطة نهايتك قوية لتحقيق النتيجة المرجوة.

4. A well-thought-out end play can change the game - خطة النهاية المدروسة يمكن أن تغير مجريات اللعبة.

5. The team’s well-thought-out end play can change the game in their favor.

6. خطة النهاية المدروسة للفريق يمكن أن تغير مجريات اللعبة لصالحهم.

7. Timing your end play is essential - توقيت خطة النهاية أمر جوهري.

8. Timing your end play is essential for maximizing your chances of success.
9. توقيت خطة النهاية أمر جوهري لتعظيم فرص نجاحك.

أصل الكلمة

• end: تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "endian," بمعنى "الحد" أو "النهاية".
• play: تأتي من الإنجليزية القديمة "plegian," تعني "التمثيل" أو "العمل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• end: conclusion, termination, finish
• play: performance, act, game

المتضادات

• end: beginning, start
• play: pause, inactivity

بهذا يكون لدينا استعراض شامل لعبارة "end play" من عدة زوايا.