end use (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"End use" هو عبارة تتكون من اسمين.

النسخ الصوتي

/ˈɛnd juːs/

خيارات الترجمة للعربية

• الاستخدام النهائي
• الاستخدام الأخير

معنى الكلمة

"End use" يشير إلى الاستخدام النهائي أو الغرض النهائي من منتج أو خدمة. هذه العبارة تستخدم بشكل شائع في مجالات مثل الاقتصاد، والتصنيع، والتكنولوجيا، لتحديد كيف سيُستخدم منتج معين بعد أن يُكمل مراحل التصنيع والتوزيع.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم "end use" عادة في الكتابات الفنية والمقالات الأكاديمية وفي النقاشات حول المنتجات وسلسلة الإمداد. تردد استخدامها يكون أكثر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The manufacturer needs to understand the end use of the product to ensure its design meets customer needs.

2. يحتاج المصنع إلى فهم الاستخدام النهائي للمنتج لضمان أن تصميمه يلبي احتياجات العملاء.

3. Companies often conduct market research to identify the end use of their goods.

4. غالبًا ما تقوم الشركات بإجراء أبحاث السوق لت تحديد الاستخدام النهائي لسلعها.

تعبيرات اصطلاحية

1. End use is paramount – الاستخدام النهائي هو الأهم.

2. When developing new technologies, understanding that the end use is paramount helps guide innovation.

   • عند تطوير تقنيات جديدة، فإن فهم أن الاستخدام النهائي هو الأهم يساعد في توجيه الابتكار.

3. End use analysis – تحليل الاستخدام النهائي.

4. Conducting an end use analysis allows businesses to tailor their offerings to specific customer requirements.

   • إجراء تحليل للاستخدام النهائي يسمح للشركات بتخصيص عروضها لتلبية متطلبات العملاء المحددة.

5. Consider the end use – النظر في الاستخدام النهائي.

6. Before launching a product, it's essential to consider the end use to design packaging accordingly.

   • قبل إطلاق منتج، من الضروري النظر في الاستخدام النهائي لتصميم التعبئة والتغليف بشكل مناسب.

7. Adapt for end use – التكيف للاستخدام النهائي.

8. It's important to adapt the software for end use, ensuring it meets user expectations.
   • من المهم تعديل البرنامج للاستخدام النهائي، لضمان أنه يلبي توقعات المستخدمين.

أصل الكلمة

عبارة "end use" مكونة من كلمتين حيث "end" تعني النهاية أو الغرض، و"use" تعني الاستخدام أو الاستعمال.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Final use
• Ultimate use

المتضادات

• Initial use
• Preliminary use