endangered (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

صفة (Adjective)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɪnˈdeɪndʒərd/

خيارات الترجمة لـ العربية

مهدد بالانقراض

معنى الكلمة

كلمة "endangered" تشير إلى الأنواع الحية التي تواجه خطر الانقراض. تستخدم هذه الكلمة عادة لوصف الحيوانات والنباتات التي عددها في تناقص بسبب عوامل مثل فقدان المو habitats، والصيد الجائر، وتغير المناخ. تكرار استخدامها يمكن أن يتفاوت؛ فهي تُستخدم بشكل متكرر في السياقات العلمية والبيئية، وأحيانًا في المحادثات اليومية، خاصة عند الإشارة إلى القضايا البيئية.

كيفية استخدامها في اللغة إنجليزي

يمكن استخدام الكلمة "endangered" كصفة للتعبير عن حالة معينة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف نوع معين من الحيوانات على أنه مهدد بالانقراض.

أمثلة على الجمل: 1. The endangered species are protected by law. - الأنواع المهددة بالانقراض محمية بموجب القانون.

1. Many organizations are working to save endangered animals.
2. تعمل العديد من المنظمات على إنقاذ الحيوانات المهددة بالانقراض.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "endangered" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن استخدامها في سياقات متنوعة ترتبط بالحفاظ على البيئة أو الجهود المبذولة لحماية الأنواع.

أمثلة على تعبيرات مع جمل: 1. "We must act quickly to protect endangered species." - يجب أن نتصرف بسرعة لحماية الأنواع المهددة بالانقراض.

1. "The documentary highlighted the plight of endangered wildlife."

2. سلط الوثائقي الضوء على معاناة الحياة البرية المهددة بالانقراض.

3. "Pollution is a major threat to endangered habitats."

4. يُعتبر التلوث تهديدًا رئيسيًا للموائل المهددة بالانقراض.

5. "The conservation program aims to revitalize endangered ecosystems."

6. تهدف برنامج الحفاظ إلى إحياء النظم البيئية المهددة بالانقراض.

أصل الكلمة

تعود كلمة "endangered" إلى الفعل "endanger" الذي يعني "يضع في خطر". الأجزاء الأساسية للكلمة تُفهم على أنها مكونة من "en-" (التي تعني 'تجعل' أو 'تدخل في') و "danger" (خطر).

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Threatened - Vulnerable - At risk

متضادات: - Secure - Safe - Abundant