"Endocrine regulation" هو اسم مركب يتكون من كلمتين: "endocrine" وهي صفة، و"regulation" وهي اسم.
/ˌɛn.dəʊˈkraɪn ˌrɛɡ.jʊˈleɪ.ʃən/
"Endocrine regulation" تشير إلى العمليات التي تنظمها الغدد الصماء في الجسم من خلال إفراز الهرمونات. هذه العملية مهمة للحفاظ على التوازن (التوازن الكيميائي) في العديد من وظائف الجسم، مثل النمو، والتمثيل الغذائي، والتكاثر. تُستخدم هذه العبارة غالبًا في الكتابات العلمية والطبية، مما يشير إلى استخدامها أكثر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي.
"تنظيم الغدد الصماء في الجسم أمر حاسم للحفاظ على التوازن الداخلي."
"Disruption in endocrine regulation can lead to various health issues."
"يمكن أن يؤدي الاضطراب في تنظيم الغدد الصماء إلى مشكلات صحية متنوعة."
"Research into endocrine regulation is essential for understanding hormonal disorders."
استخدام "endocrine" في التعبيرات الاصطلاحية يتضمن سياقات علمية وطبية قد لا تكون شائعة في المحادثات اليومية. ومع ذلك، هناك بعض العبارات التي قد تكون مرتبطة:
"المؤقات الهرمونية يمكن أن تتداخل مع وظائف الهرمونات."
"The endocrine system plays a vital role in regulatory feedback loops."
"يلعب الجهاز الهرموني دورًا حيويًا في حلقات التغذية الراجعة التنظيمية."
"Studies on endocrine regulation help in developing treatments for diabetes."
"Endocrine" تأتي من الكلمة اليونانية "endon" التي تعني "داخل"، و"krino" التي تعني "يفرز". أما "regulation" فهي من اللاتينية "regulatio" التي تعني "التحكم أو الضبط".
بهذه الطريقة، يتم استخدام "endocrine regulation" في سياقات متعددة، مما يُظهر أهميتها في العلوم الطبية ودراسات الصحة.