engird (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

فعل

النسخ الصوتي

/ɛnˈɡɜrd/

خيارات الترجمة لـ العربية

يمكن ترجمة كلمة "engird" إلى العربية بمعنى "احاط" أو "اطبق".

معنى الكلمة

"Engird" تعني إحاطة شيء ما أو التفاف حوله. تُستخدم هذه الكلمة في بعض الأحيان لوصف وضع شيء ما في حال من المحاصرة أو الغلاف. استخدامات كلمة "engird" تعتبر نادرة إلى حد ما، وهي أكثر شيوعًا في السياقات الأدبية أو الرسمية، مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

• The ancient walls engird the city, protecting it from invasions.

• تحيط الجدران القديمة بالمدينة، محميةً إياها من الغزوات.

• The vines engird the tree, creating a beautiful natural canopy.

• تحيط الكروم بالشجرة، مما يخلق قبة طبيعية جميلة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "engird" ليست شائعة في تعبيرات اصطلاحية بشكل كبير، ولكنها تظهر في بعض السياقات الأكثر أدبية أو وصفية. هنا بعض الجمل التي تظهر استخدام الكلمة مع تعبيرات مختلفة:

• The fog seemed to engird the mountain, creating an eerie atmosphere.

• بدا أن الضباب يحيط بالجبل، مما خلق جواً غريباً.

• The truth can engird a person, trapping them in their own mind.

• يمكن أن تحيط الحقيقة بالشخص، محاصرةً إياه في عقله.

• Memories can engird us, shaping our identity and perspective.

• يمكن أن تحيط بنا الذكريات، مما يشكل هويتنا ومنظورنا.

أصل الكلمة

كلمة "engird" مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "gird" وتعني حزام أو إحاطة، مع إضافة البادئة "en-" التي تعني إلى داخل.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Surround - Encompass - Enclose

متضادات: - Release - Unbind - Free