"Environmental data" هو تعبير يتكون من اسمين.
/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəl ˈdeɪtə/
"Environmental data" تُترجم إلى "البيانات البيئية".
"Environmental data" تشير إلى المعلومات التي تتعلق بالبيئة، مثل بيانات التلوث، المناخ، التنوع البيولوجي، واستخدام الأراضي. تُستخدم هذه البيانات لتحليل حالات البيئة وتحسين إدارة الموارد.
في اللغة الإنجليزية، تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في الأبحاث العلمية، التقارير الحكومية، والمناقشات حول السياسات البيئية. غالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من المحكية.
The researchers collected environmental data to study the impact of pollution on local wildlife.
(جمع الباحثون البيانات البيئية لدراسة تأثير التلوث على الحياة البرية المحلية.)
Governments around the world are implementing policies based on environmental data to combat climate change.
(تنفذ الحكومات في جميع أنحاء العالم سياسات تعتمد على البيانات البيئية لمكافحة تغير المناخ.)
Accurate environmental data is crucial for making informed decisions about resource management.
(تعتبر البيانات البيئية الدقيقة ضرورية لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن إدارة الموارد.)
"Get the environmental data in line" – Collect and align all relevant environmental information. (جمع البيانات البيئية وضبطها.)
"Use environmental data as a foundation" – Rely on environmental information as a basis for decisions or policies. (استخدام البيانات البيئية كأساس للقرارات أو السياسات.)
"Environmental data speaks volumes" – The information reflects significant insights into ecological health. (البيانات البيئية تعبر عن الكثير.)
"When in doubt, refer to environmental data" – Always consult environmental information if you are uncertain. (عند الشك، احرص على الرجوع إلى البيانات البيئية.)
لفظ "environmental" مشتق من كلمة "environment" التي تعني البيئة، مضافًا إليه اللاحقة "-al" التي تدل على الصفات.
المترادفات: - Ecological data (البيانات البيئية) - Environmental statistics (إحصائيات البيئة) - Environmental information (معلومات بيئية)
المتضادات: - Economic data (البيانات الاقتصادية) - Social data (البيانات الاجتماعية) - Political data (البيانات السياسية)