epicondylitis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌɛpɪˈkɒndɪˈlaɪtɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

التهاب اللقيمة.

معنى الكلمة

"Epicondylitis" هو التهاب يحدث في المنطقة المحيطة بالقوام أو اللقيمة (الأجزاء العظمية البارزة) في الكوع، وغالباً ما يترافق مع ألم في المرفقين نتيجة إعطاء إجهاد زائد للعضلات والأوتار. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في مجالات الطب والرياضة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة بشكل رئيسي في السياقات الطبية، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في المحادثات الناتجة عن الأنشطة الرياضية أو الجسدية التي تؤدي إلى الألم في المرفقين. عادة ما يتم ذكرها في التقارير الطبية والأبحاث.

تكرار الاستخدام

الكلمة ليست شائعة الاستخدام في الحديث اليومي ولكنها تستخدم بشكل متكرر في السياقات الطبية، حيث يعتبر التهاب اللقيمة أحد المشكلات الصحية الشائعة بين الرياضيين والعاملين في مهن تتطلب حركات متكررة.

أمثلة في جمل

1. "He was diagnosed with epicondylitis after complaining about pain in his elbow."

2. "تم تشخيصه بالتهاب اللقيمة بعد أن اشتكى من الألم في مرفقه."

3. "Epicondylitis is often caused by repetitive motion, such as in tennis or painting."

4. "غالباً ما يُسبب التهاب اللقيمة الحركة المتكررة، مثل تلك التي في التنس أو الرسم."

5. "The doctor recommended physical therapy to treat his epicondylitis."

6. "أوصى الطبيب بالعلاج الطبيعي لعلاج التهاب اللقيمة لديه."

التعبيرات الاصطلاحية

نظرًا لأن الكلمة "epicondylitis" تخص حالة طبية محددة، فإنه لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تستخدم في اللغة الإنجليزية تحتوي على هذه الكلمة. إلا أن هناك بعض التعبيرات المرتبطة بالألم والحركة قد تكون ذات صلة، مثل:

1. "He needs to take it easy on his arm to prevent his epicondylitis from getting worse."

2. "يحتاج إلى التخفيف من استخدام ذراعه لمنع تفاقم التهاب اللقيمة لديه."

3. "Overuse injuries like epicondylitis often require a break from the activity that caused them."

4. "الإصابات الناتجة عن الإفراط في الاستخدام مثل التهاب اللقيمة غالباً ما تتطلب فترات راحة من النشاط الذي أدى إليها."

5. "Applying ice can help reduce the pain caused by epicondylitis."

6. "استخدام الثلج يمكن أن يساعد في تقليل الألم الناتج عن التهاب اللقيمة."

أصل الكلمة

الكلمة مشتقة من اللغة اليونانية، حيث يشير الجزء "epi-" إلى فوق أو على، و"condylos" تعني رأس العظم أو اللقيمة. وبالتالي، تشير الكلمة إلى التهاب الأجزاء المُحددة من العظام عند المرفق.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - مرفق التهاب (Elbow inflammation) - آلام المرفق (Elbow pain)

المتضادات: - صحة المرفق (Elbow health) - عدم وجود ألم (Pain-free)

هذه المعلومات توضح معاني، استخدامات، وخلفية كلمة "epicondylitis" بشكل شامل.