epiphysiodesis - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

epiphysiodesis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Epiphysiodesis" هو اسم علمي، يُستخدم بشكل رئيسي في السياقات الطبية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌɛp.ɪˌfɪ.zɪˈoʊ.dɪ.sɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Epiphysiodesis" تشير إلى إجراء جراحي يتم من خلاله إغلاق أو تثبيت الغضروف في نهايات العظام (المسماة بالأبيفيسيس) لمنع النمو الزائد للعظام. يُستخدم غالبًا في حالات تقصير الأطراف أو بالترتيب لعلاج بعض الحالات الشاذة للنمو.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة بشكل رئيسي في السياقات الطبية، وعادة ما يكون استخدامها محدودًا بالنسبة للعامة، حيث يتم استخدامها في الغالب من قبل الأطباء والمهنيين في مجالات العظام والطب الرياضي.

تكرار استخدامها

تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الأوساط الطبية، ولكنها ليست شائعة في الكلام اليومي أو السياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. "The orthopedic surgeon decided to perform an epiphysiodesis to correct the leg length discrepancy."
  2. "قرر جراح العظام إجراء إغلاق الغضروف لتصحيح اختلاف طول الساق."

  3. "Epiphysiodesis is often recommended for children with growth disorders."

  4. "غالبًا ما يُوصَى بإجراء إغلاق الغضروف للأطفال ذوي اضطرابات النمو."

التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن "epiphysiodesis" ليست كلمة تستخدم بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية، إلا أن استخدامها في مجالات محددة قد يظهر في مجموعة من الجمل. وفيما يلي بعض الأمثلة:

  1. "After the epiphysiodesis, the patient was able to resume normal activities within months."
  2. "بعد إغلاق الغضروف، تمكن المريض من استئناف الأنشطة الطبيعية خلال أشهر."

  3. "Epiphysiodesis can help in managing conditions like scoliosis."

  4. "يمكن أن يساعد إغلاق الغضروف في إدارة حالات مثل الجنف."

  5. "The success of epiphysiodesis relies on careful pre-operative evaluation."

  6. "تعتمد نجاح عملية إغلاق الغضروف على تقييم دقيق قبل الجراحة."

أصل الكلمة

كلمة "epiphysiodesis" تتكون من الجذر اليوناني "epiphysis" (المعني نهاية العظم) و"desis" (المعني ربط أو دمج).

المترادفات والمتضادات



25-07-2024