"Expectance" هو اسم.
/ɪkˈspɛktəns/
"Expectance" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "توقع" أو "انتظار".
"Expectance" تشير إلى الحالة أو الفعل الخاص بتوقع شيء معين حدوثه. تُستخدم الكلمة غالبًا في السياقات التي تعبر عن الأمل أو الشغف لتجربة شيء ما أو رؤية شيء ما يحدث. تكرار استخدام هذه الكلمة ليس كبيرًا جداً، لذا فهي أكثر شيوعًا في السياقات الكتابية من المحادثات الشفوية.
The expectance of the new product's launch created a buzz among consumers.
"توقع إطلاق المنتج الجديد خلق ضجة بين المستهلكين."
His expectance of good weather for the picnic was met with disappointment when it started to rain.
"توقعه لطقس جيد للنزهة تحول إلى خيبة أمل عندما بدأ المطر."
على الرغم من أن الكلمة "expectance" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن دمجها ضمن عدة عبارات تتعلق بالتوقعات والتطلعات:
Under the expectance of good results, the team pushed harder.
"تحت توقع النتائج الجيدة، ضغط الفريق أكثر."
Living in a constant expectance can be exhausting.
"العيش في توقع دائم يمكن أن يكون مرهقاً."
She approached the project with a hopeful expectance.
"لقد اقتربت من المشروع بتوقع مليء بالأمل."
There is a certain expectance in the air before a big event.
"هناك نوع من التوقع في الأجواء قبل حدث كبير."
His expectance for success drove him to work late hours.
"توقّعه للنجاح دفعه للعمل لساعات متأخرة."
"Expectance" تأتي من الكلمة الإنجليزية "expect" والتي تعني "يتوقع" أو "ينتظر"، وأضيفت إليها لاحقة "-ance" لتشير إلى الحالة أو العملية.