extended order (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Extended order" يتكون من كلمتين، حيث "extended" هو صفة و"order" هو اسم.

النسخ الصوتي

/ɪkˈstɛndɪd ˈɔrdər/

خيارات الترجمة إلى العربية

• extended order: الطلب الموسع
• الطلب الممتد

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• Extended order تعني تجاوز أو توسيع الطلبات أو العمليات. تُستخدم غالبًا في سياقات التجارة واللوجستيات حيث تشير إلى الطلبات التي تتجاوز الحدود العادية أو المعيارية.
• تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، مثل التقارير التجارية والمستندات القانونية.

أمثلة على الاستخدام

• The company received an extended order for their new product line, indicating high demand.

• تلقت الشركة طلبًا موسعًا لخط منتجاتها الجديد، مما يشير إلى طلب مرتفع.

• We need to process the extended order carefully to ensure timely delivery.

• نحتاج إلى معالجة الطلب الموسع بعناية لضمان التسليم في الوقت المحدد.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "extended order" ليست تعبيرًا اصطلاحياً شائعًا في الإنجليزي، يمكن استخدامها في سياقات معينة. إليك بعض التعبيرات التي تتعلق بالطلبات أو العمليات:

• Place an order (تنفيذ طلب):

• I would like to place an order for additional units due to the extended order received from our client.

  • أود تنفيذ طلب لوحدات إضافية بسبب الطلب الموسع الذي تلقيناه من عميلنا.

• Shipping order (أمر الشحن):

• An extended order requires a specific shipping order to manage logistics efficiently.

  • يتطلب الطلب الموسع أمر شحن محدد لإدارة اللوجستيات بشكل فعال.

• Order in bulk (طلب بالجملة):

• Due to an extended order, we decided to order in bulk to reduce costs.
  • بسبب الطلب الموسع، قرّرنا الطلب بالجملة لتقليل التكاليف.

أصل الكلمة

• "Extended" تأتي من الفعل "extend" بمعنى "تمد"، بينما "order" تشير إلى ترتيب أو طلب شيء ما.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• expansive order
• broadened order

• increased order

• المتضادات:

• limited order
• standard order
• constrained order

بهذه المعلومات، آمل أن يكون لديك فهم شامل لعبارة "extended order" واستخداماتها في اللغة الإنجليزية!