جزء من الكلام

عبارة "exterior zone" تتكون من اسمين، حيث "exterior" هو صفة و"zone" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɪkˈstɪr.i.ər zoʊn/

خيارات الترجمة لـ العربية

"exterior zone" يمكن ترجمتها إلى العربية كـ "المنطقة الخارجية".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"exterior zone" تشير إلى منطقة أو قسم يقع في الخارج، سواء كان ذلك في سياقات طبيعية، معمارية، أو بيئية. قد تُستخدم في مجالات متنوعة مثل تخطيط المدن، التصميم الداخلي والخارجي، أو الأعمال الهندسية. تستخدم الكلمة عادة في الكتابات التقنية والأكاديمية أكثر من استخدامها في الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. In urban planning, the exterior zone often includes parks and recreational areas.

2. في تخطيط المدن، تُدرج المنطقة الخارجية عادةً الحدائق ومناطق الترفيه.

3. The exterior zone of the building was designed to blend with the natural landscape.

4. تم تصميم المنطقة الخارجية للمبنى لتتناسب مع المناظر الطبيعية.

الأمثلة مع تعبيرات اصطلاحية مختلفة

1. It's essential to understand the exterior zone before beginning any construction project.

2. من الضروري فهم المنطقة الخارجية قبل بدء أي مشروع بناء.

3. The developer focused on creating a welcoming exterior zone to attract more visitors.

4. ركز المطور على إنشاء منطقة خارجية ترحيبية لجذب المزيد من الزوار.

5. Safety evaluations in the exterior zone must be a priority for all facilities.

6. يجب أن تكون تقييمات السلامة في المنطقة الخارجية أولوية لجميع المرافق.

7. The landscaping in the exterior zone enhances the overall appeal of the property.

8. تُعزز تنسيق الحدائق في المنطقة الخارجية الجاذبية العامة للعقار.

9. Visitors often enjoy the tranquil atmosphere of the exterior zone behind the museum.

10. غالبًا ما يستمتع الزوار بالأجواء الهادئة للمنطقة الخارجية خلف المتحف.

أصل الكلمة

"exterior" مأخوذة من اللاتينية "exterior" والتي تعني "خارجي"، بينما "zone" تأتي من اليونانية "zōnē" وتعني "منطقة" أو "حزام".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: outer zone, outside area, perimeter zone.
• المتضادات: interior zone, inner area.