"External plate" هي عبارة تتكون من اسمين، حيث "external" هو صفة و"plate" هو اسم.
/ɪkˈstɜrnəl pleɪt/
"External plate" تشير عادة إلى صفيحة أو لوحة تكون جزءًا من جهاز أو هيكل، وتكون موجودة على السطح الخارجي له. يُستخدم هذا المصطلح في مجالات متعددة مثل الهندسة والطب.
تستخدم "external plate" في السياقات الفنية والهندسية. قد تجدها في النصوص المكتوبة أو الأوامر الفنية أكثر من الاستخدام اليومي أو المحادثات الشفوية.
هذا المصطلح ليس شائعًا بشكل كبير في المحادثات اليومية، لكنه قد يظهر بشكل متكرر في السياقات الفنية.
يجب استبدال اللوحة الخارجية للآلة بسبب التآكل.
An external plate can provide protection to the internal components from environmental damage.
"External plate" في السياقات التقنية قد لا تُستخدم كثيرًا في تعبيرات اصطلاحية معينة، لكنها قد تظهر في مصطلحات ومفاهيم فنية. إليك بعض الجمل التي تشمل استخدامات مشابهة:
The external plate acts as a shield against adverse conditions.
تعمل اللوحة الخارجية كدرع ضد الظروف الضارة.
Adjusting the external plate can improve the overall efficiency of the system.
يمكن أن يساعد ضبط اللوحة الخارجية في تحسين الكفاءة العامة للنظام.
The engineers analyzed the external plate for any signs of wear and tear.